应许 之地 欧 巴 马 回忆录

美国前总统奥巴马(Barack Obama)撰写的回忆录《应许之地》(A Promised Land)第一卷将于11月17日出版。据新书披露的内容显示,奥巴马在书中写道,美国的分歧由来深刻。他认为,就算现任总统特朗普离开白宫也不足以弥合分歧。

在这一将于下周二上市的新书节选中,奥巴马回顾了他卸任后的四年。现年59岁的奥巴马星期四于左翼杂志《大西洋》发表的摘录中说,“我们的民主似乎正徘徊在危机的边缘--这场危机植根于对美国是什么和他应该是什么的两种对立的愿景之间的根本较量”。 他说,这场危机“让政治体制分裂、愤怒和不信任”。

奥巴马称,这一危机还“让共和党人和民主党人曾经认为理所当然的制度规范、程序保障以及对基本事实的遵守不断遭到破坏”。他说,对前副总统拜登和他的竞选搭档贺锦丽的选举胜利,以及他们“做正确事情的性格和能力 ”感到 “鼓舞”。“但我也知道,任何一次选举都无法解决这个问题,”奥巴马说。“我们的分歧很深,我们的挑战很艰巨。”

奥巴马说,“如果说我对未来仍然充满希望,那很大程度上是因为我学会了把信心寄托在我的同胞身上,尤其是那些下一代的同胞。”他表示,“我的书是写给那些年轻人的--邀请他们再次重塑世界,并通过努力工作、决心和大剂量的想象力,带来一个最终与我们身上所有最好的东西相一致的美国。”

据美国有线电视新闻网(CNN)报导,奥巴马在回忆录中还谈到了特朗普此前曾兜售的 “出生地”谎言,即奥巴马不是在美国出生的。“仿佛我在白宫的存在就引发了一种根深蒂固的恐慌,一种自然秩序被打乱的感觉,”奥巴马写道。“这正是特朗普所理解的,当他开始兜售我没有在美国出生,因此是非法总统的论断时。”

“对于数以百万计被白宫里的黑人吓到的美国人来说,他承诺为他们的种族焦虑提供一剂灵丹妙药,”他说。 奥巴马还想知道,如果 “有机会重来一次”,他2008年的大选对手参议员麦凯恩是否会选择时任阿拉斯加州长佩林以外的人作为他的竞选伙伴。“通过佩林,似乎那些长期潜伏在现代共和党边缘的黑暗精神--仇外心理、反知识分子、偏执的阴谋论、对黑人和棕色人种的反感--正在找到通往舞台中央的道路。”奥巴马说。

奥巴马还坦言,在白宫时,他每天最多抽10支烟,在女儿马利亚“闻到我口气上有烟味”后 “皱眉”,最终改用尼古丁口香糖。在768页的第一卷回忆录中,这位第44任美国总统透露,他用笔,而不是在电脑上写的,并坦言自己无法作到简洁。

奥巴马说,2017年1月离开白宫时,他和妻子米歇尔“身心俱疲”。“在一个月的时间里,我和米歇尔睡得很晚,吃着悠闲的晚餐,走了很久的路,在海边游泳,总结了一下,补充了我们的友谊,重新发现了我们的爱情,并计划着不那么多事。”他说。

應許之地: 歐巴馬回憶錄

Barack Obama

Cheng bang wen hua shi ye gu fen you xian gong si-Shang ye zhou kan, 2020 - African American politicians - 831 pages

0 Reviews

Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake content when it's identified

Ben shu wei ou ba ma hui yi lu,Hui gu le zong tong ren nei,Ta yi du dao er zhou yan de guan dian,Tan suo le zong tong quan de fan wei yu ju xian,Ye yi du te de jian jie,Pou xi le mei guo jing wei fen ming de zheng dang yi ji guo ji wai jiao shang de zhe chong.

我們想讓你知道的是

在多媒體敘事與科技應用愈來愈純熟的當代,創作者說故事的方法變得更多元;在今年11月舉辦的 TCCF 創意內容大會「未來內容展」中,即可看見如何運用科技媒介,打造異於現實情境的空間,讓觀眾置身故事中,在作品裡探索冒險。

以往觀展、看電影,或看時裝大秀,觀眾多是坐在台下,用固定的視角與鏡頭去感受創作者想要傳達的故事。由於受限於創作者的安排,此時,觀眾僅是「觀眾」。

但在多媒體敘事與科技應用愈來愈純熟的當代,創作者說故事的方法變得更多元,而這也讓觀眾的角色不再只是單純的「觀看」,而是能從不同的視角體會、感受故事。而觀眾,也正式從一個旁觀者,變成體驗者,甚至成為故事裡的其中一個角色。

「讓觀眾變成故事裡的人」,對創作者而言為什麼變得重要?答案,或許可借用2018年科技驚悚影集《黑鏡》(Black Mirror)特別篇《黑鏡:潘達斯奈基》的創作手法來回答。《黑鏡:潘達斯奈基》引起全球影迷廣泛討論的原因是,觀眾能在觀看影集的過程裡,「自行」選擇故事走向;換句話說,你可以決定主角的結局。根據 Netflix 官方表示,他們希望觀眾能投射自己的情緒反應到故事裡,變成另一種「親身體驗」,他們要讓觀眾一邊「看戲」,也一邊「參與劇情走向」。

為什麼要有這樣的設計?該編劇查理.布魯克(Charlie Brooker)曾在幾次採訪中提及,「我們應該讓觀眾更有存在感。」讓觀眾投入、沉浸,或真正感受到故事的驚悚情節,最好的做法也許是讓觀眾能直接參與體驗本身。在今年11月舉辦的 TCCF 創意內容大會「未來內容展」中,便展出了多項結合多元媒材與技術的新型態娛樂作品,體現讓觀眾也成為作品一員的各種可能。

科技新應用打破觀影慣性,強化觀眾主體性

運用多媒材或是互動敘事,打破過去的觀影習慣、進而強化觀眾主體性的手法,開始出現在各種影視、遊戲娛樂等領域中;而在藝術與文化創意領域裡,也因為近年科技業者前仆後繼投入,百花齊放。

应许 之地 欧 巴 马 回忆录

Photo Credit:天野喜孝VR美術館

以本次未來內容展作品為例,享譽國際長達50年的日本畫家天野喜孝,在2022年與臺灣團隊邦鼎科技攜手合作打造《天野喜孝VR美術館》,將原本2D的平面插畫透過3D模型建置轉化,民眾即可使用VR設備、沉浸入仿若真實又充滿奇幻色彩的虛擬美術館,鑑賞轉化成3D樣貌的近百幅經典畫作。

例如在「吸血鬼獵人D館」中,原先只有A3紙張大小的平面作品,在VR的世界中被放大到6~8公尺高的巨型壁畫《出會》,觀者可以看到1:1等身大小、身著一席黑衣、優雅俊美的吸血鬼D;若使用者躺著欣賞,甚至可以看見畫作中的混沌蒼穹,而這都是2D原作中無法體驗到的視角轉換。

又好比在「最終幻想館」中,為《Final Fantasy IX》所設計的角色Eiko也1:1等身放大,以跳躍之姿獨立浮空展示,相較原本的平面繪畫展覽,3D技術讓角色人物身上盔甲的紋路、刀劍上的寶石和刻痕等細節更加栩栩如生,觀眾也能掌握更全方位的視角,並更深入欣賞作品。

应许 之地 欧 巴 马 回忆录

Photo Credit:Orange/Emissive-Eternal Notre-Dame

談到轉換視角的最佳媒介,觀眾透過戴上VR頭顯裝置進入故事,進而成為虛擬世界裡的一份子,也是近年常見的表現手法。

如本次未來內容展的作品《永恆聖母院》,即是今年(2022)HTC VIVE Arts、法國VR內容製作公司Emissive Studio、法國電信商Orange攜手合作,為2019年遭火噬的巴黎聖母院打造數位重現的VR體驗。觀眾戴上VR頭顯後,即可進入《永恆聖母院》(註1)作品中,穿越數百年的歷史長河,並與多人同步參與虛擬實境中導覽,見證雋永古蹟風華。

此外,除了穿越8百多年的時空背景,見證聖母院的建造歷程與人文歷史,在VR世界中還能搭上奇幻的飛行平台,以現實生活所不能及的視角欣賞聖母院哥德式風格建築的精雕細琢之美。

「VR作品能透過視覺畫面的引導,讓觀眾產生某種程度的「錯覺」(illusion),產生諸如搭乘電梯往上升的體感、或者感受到太陽光照射等感受。有趣的是,這些沉浸式體驗在每個觀眾身上都有不一樣的回饋。」

誠如永恆聖母院製作公司Emissive執行長、製片Fabien Barati所說,雖然每個人進入的是同一個VR世界, 然而每一個觀者都因科技賦能,在故事中擁有更多主動性,自由探索感興趣的事物 ,在虛擬實境中創造出專屬個人的獨一無二體驗。

科技讓敘事手法更多元,創造萬種藝文風貌

应许 之地 欧 巴 马 回忆录

Photo Credit:煙花宇宙數位音像工作室

除了轉換觀者視角,科技也讓藝文內容的敘事手法更多元。如同未來內容展中的音像藝術作品(註2)《離人》與《殘夢》,便是由煙花宇宙數位音像工作室所推出的新媒體創作嘗試(註3)。

有別於過往舞台的設計皆是單面呈現在觀眾面前,煙花宇宙透過結合實驗錄像、街頭塗鴉、動畫、光影科技等媒材,讓絢麗的內容能投射至整個舞台或展場空間,藉此創造出更豐富的敘事方式,也讓觀者可以完全沉浸在展間朦朧燦爛的迷幻宇宙中。

文化與科技促進跨產業合作,讓內容更貼近消費者

文化內容結合科技手法,除了創造不同於以往的觀者體驗之外,也能跨產業應用,帶來更多可能性。如2022年2月,臺灣時尚設計師品牌JENN LEE就與再現影像特效總監郭憲聰攜手推出一款VR互動式的時裝遊戲,讓大家一邊玩尋寶遊戲,一邊觀賞時尚服飾;打破以往實體時裝秀上觀眾與品牌服裝的距離感,讓時尚變得不再那麼遙遠,反而可親有趣。

而不過一季時間,JENN LEE設計師李維錚、郭憲聰,又與臺灣知名的攝影建模技術公司光陣三維再度聯手推出一款以品牌時裝秀為基礎的行動App《Love is the Answer》,使用者不僅在未來內容展上可以實際看到JENN LEE品牌的服裝展示,也可以透過App幫虛擬人物換上當季秀服,並套用特殊場景等,變成時裝秀裡的一份子。

此外,在未來內容展現場,除了可體驗用行動App為虛擬人物換裝之外,民眾不用配戴AR眼鏡或VR設備,就可在光陣三維技術提供的4D相框中,見到自身虛擬角色的立體成像,甚至與自己的虛擬角色同框、互動。時尚跨界科技的應用,不僅讓消費者以更新鮮有趣的方式認識了JENN LEE服飾,更拉近消費者與品牌內容的距離。

當科技設備與多媒體工具,能夠大幅度的影響或是翻轉創作敘事手法的時候,彷彿宣告了創作者有了另一條明確的路,他們可以善用這些科技技術,不斷挑戰過去創作架構的邏輯,相比過去,現在或許是最喧嘩的時代、卻也最多元的時代。

對觀眾而言,我們可以期待的是,愈來愈多的創作者走在這條路上。他們嘗試用新的科技手段與敘事方法結合,放大觀眾的感官體驗。讓觀眾不只是照著創作者的安排,僅僅運用視覺,「看完」一場已經固定路線的線型敘事,而是能夠放大視聽感官體驗,去體會另一個人的故事,甚或是另一段歷史的經驗。創作最美好的歷程,或許就是可以期待創作者與觀眾,彼此都能因科技賦權,而擁有更大的自由度,一起攜手在作品裡探索冒險。

Web3.0開啟了數位世界邁向元宇宙的大門,讓現實世界在即時運算下快速擴增「多重宇宙」。2022未來內容展以「擴增宇宙,運算中」為主軸,便是意味蘊釀元宇宙時代的娛樂體驗、展現將內容產業帶往未來的企圖心。從故事力策展出發,結合科技藝術衍擘畫新未來內容藍圖,帶領參展者體驗內容敘事感官疆界與全新媒體科技應用與商機,在文化內容與商業之間搭建起一座黃金之橋。

  • 2022年11月3日至13日
  • 松山文創園區2、3號倉庫

同場加映「主題沙龍」
未來內容展同場加映精彩沙龍舞台,匯聚內容創作者、科技業者、產業經營者三方共創的產業交流論壇。了解更多內容結合科技的創意製作、產業熱點、策展觀點、國際趨勢及商業案例,不可錯過!免費報名主題沙龍:https://www.tccf.tw/post/salon-free-registration


註1:《永恆聖母院》於巴黎展演形式為多人同步體驗、大範圍走動的VR探險版;本次在臺灣TCCF未來內容展中的版本為單人式、小範圍走動的VR體驗。
註2:音像(audiovisual),指聲音與影像結合而成的藝術創作。
註3:《離人》為線上直播形式節目,此次因應播放需求,演出內容已經過重新剪輯。觀看採取傳統固定錄像展出型態,展間需維持遮黑,並控制在20人以內。