應用日語科高職

1.請問是國英數社自通通都要學嗎?
不必,高職只需要讀國英數三科而已

大多數高職是沒有開社自課程的
就算少數學校真的有上社自,也絕不可能好好上,都草草帶過
因為統測根本不考社自,教了也沒用
高職就是技術為主,國英數為輔

如果你選高職
學科課本會是高職用課本,課程會較簡單

高中高職的課本是分開的,版本不同,不可能用一樣

2這樣高職的普通科目會不好讀嗎?
高職的學科課程基本上就只是國中延伸
只有普通高中的學科才會更難
因為普高就是專門在學學科的,課程會三級跳
如果不確定自己適不適合讀高職
請看這篇,本身高中高職都有讀過,給你參考

3.請問有推薦哪一間讓我讀嗎?
學校
課程請自己善用google爬文
想讀還不自己找資訊,等別人整理好給你嗎?
推薦可以聽聽其他人的回答,基本上我不是私立派
所以不推薦私立的高職學校



我希望此校是有注重"翻譯"
高職教的都是基本功,你讀完高職頂多拿個N3就算很好
你要拿到N2 N1 已經是讀 "大學日文系" 的事了
而且也 "不可能" 只專注在一種領域,一般高職並非大學
所以你說要專注翻譯的
麻煩你下駕到南部,去讀 "文藻外語大學 五專部"
文藻的外語實力是全台數一數二

你讀完五專再進修二技,出來的實力台大都要敬畏三分
這所學校的外文並不輸給國立大學,因為他就是專門的外語學校
就跟你讀開平餐飲,和其他高職的餐飲科出來,就是不一樣


希望可以從事筆譯、口譯等工作

翻譯人員 分為口譯人員和筆譯人員

口譯員或筆譯員的薪水都不穩定,除非是翻譯社下專職所雇用的翻譯員


口譯你要能邊聽邊說,口譯員的挑戰性在於事前的準備
若臨場無法反應的話,下次公司也不會請你當口譯了
另外口譯又分為逐步口譯同步口譯
逐步口譯是目前大多數的口譯,你說我翻譯
同步口譯是最難最難的口譯,只有少數 "國際會議" 會使用
所謂 "同步" 就是要 "同時" 在別人說時你就必須翻譯
不能等聽完再翻,那太慢了!左耳聽,大腦立馬翻譯,口要說,右耳再聽自己說的有沒有錯誤
也因為這樣,同步口譯一個月可以賺20萬不等


自由譯者 除非你是很知名的譯者,否則很難接到出版社的case

影片翻譯 (如discovery等等)語文能力真的要很好,要能做到不看字幕翻譯
翻譯接案的來源和人脈關係、實力、翻譯社、公司等等都很有關係


或是要到外商公司工作
如果你真的只是想單純學語言跟文法,就建議你去科大了
普通大學不可能只光教你語言

歷史和文學這些幾乎都一定要接觸到
日文系比較偏文學,偏向深入日本的語言
除了日本文法或架構外
其他像是日本文化.日本歷史.日本文學...都會讀到
日文系你會對日本有比較深的了解
如果你不是單純因為工作而是對日本有興趣,日文系可以考慮
如果你的目的是在把語言學透徹貫徹到其他領域
科大的應日系比較適合你,應日就比較偏向商業
除了語言還有日文文書.日本的經濟.翻譯等等
應日系的課程偏向商用,就是把日文應用在專業領域
所以課程也會有經濟.會計等商業科目,應日系偏向貿易商業發展

5.提供一些讀應日未來的工作發展
工商業界之業務助理
公司秘書
國際貿易
外語翻譯(筆譯人員、口譯人員)
觀光旅遊業【飯店、旅行社】
導遊
空中小姐、少爺
國小、國中、高中、補習班之外語老師(需大學畢業)
外事警察
外交人員

薪資待遇

  • 是一般大學和科大都有嗎?

  • 是的,給你建議,這等大學在懂也不遲

你現在知道對你升學沒有幫助



  • 哪一種和商業知識結合後更容易找工作呢?
    讀的好不管是大學還是科大都有好的待遇

  • 讀得不好就算讀台大或是台科大,都一樣在家給媽養

應用日語科高職

    elizabeth75 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    • 全站分類:不設分類
    • 上一篇: 請問這樣的級分可以上那些大學和科大的應英?(很急
    • 下一篇: (急!)103學測 超額篩選總級分

    科系特色

    1.日語證照--積極輔導學生通過日本語能力檢定考試,取得N5-N1證照。

    2.外語導覽--重視學以致用,「在地文化日語通」特色課程以日語進行新竹文化導覽解說,期許學生以愛家鄉、認識家鄉為起點,用日語導覽家鄉、行銷新竹家鄉特色,與國際接軌。

    3.職場體驗--每學期舉辦職場體驗活動(一年級一天、二年級兩天一夜),讓學生能更深入了解未來職場進路。 

    4.國際交流--拓展學生國際視野,增加學生接觸外國人士機會,體驗不同文化,透過交流經驗,學習國際禮儀。

      (1)每年辦理國際教育旅行,赴日本姐妹校岡山市立芳泉中學交流訪問,體驗日本文化及日本農家住宿體驗。

      (2)每年接待日本各縣市高等學校師生來校訪問,進行一對一交流。

      (3)每年3月接待日本德島大學學生來校交流。

      (4)每年暑假辦理赴英國中學交流體驗營。

      (5)每年暑假辦理英語品格夏令營。

      (6)每年三月辦理赴日本電子專門學校動漫技能實習國際教育旅行。

      (7)接待日本姊妹校來校交流訪問,並安排學生家庭寄宿(Homestay)。

    5.升學輔導--加強學生升學考科實力,適性輔導學生進入理想大學,並提供海外留學資訊。

    教學目標

    1.具備日語-聽、說、讀、寫之基礎能力。

    2.具備觀光業日語接待基本能力及觀光業人才之基礎專業知識。

    3.具備領隊、導遊日語口說基本能力及基礎專業知識。

    4.具備新竹文化日語導覽能力。

    5.具備日本商貿外語翻譯能力及日本商貿人才之專業基礎知識。

    6.具備職涯發展基礎及終身學習之能力。

    專業教師群

     教師姓名 

    職   稱 

     學       歷

        備   註     

    葉建誠

    應用外語學群主任(應英、應日)

    東吳大學 日本語文學系碩士
    東吳大學 日本語文學系畢

     
    黃太華 圖書館讀者服務組組長

    日本杏林大學 日本交流協會公費日語教師進修班結業
    東吳大學日文所碩士
    東吳大學日文系畢

     
    陳曉迪 日校導師

    東吳大學 日本語文學系碩士
    東海大學 日本語言文化學系畢

     
    蔡孟達 日校導師

    東吳大學 日本語文學系碩士
    東吳大學 日本語文學系畢

     

    兼課教師

     教師姓名 

    職   稱 

    學       歷

        備   註     

    戸川美恵子

    日籍教師

    日本神戶女子大學 文學研究科碩士
    林佩璇 兼任教師

    彰化師範大學 教育學分班結業
    淡江大學 日文班
    銘傳大學 觀光系畢

     
    洪宜婷 兼任教師

    東海大學 日本語言文化學系碩士
    東吳大學 日本語文學系畢

     

    課程地圖

    應用日語科高職

    課程規劃

    類別

    第一學年

    第二學年

    第三學年

    上學期

    學分

    下學期

    學分

    上學期

    學分

    下學期

    學分

    上學期

    學分

    下學期

    學分

    專門科目

    商業概論Ⅰ

    2

    商業概論Ⅱ

    2

    數位科技概論Ⅰ

    2

    數位科技概論Ⅱ

    2

    數位科技應用Ⅰ

    2

    數位科技應用Ⅱ

    2

    簡報實務

    3

    日語聽講入門練習Ⅰ

    2

    日語聽講入門練習Ⅱ

    2

    日語聽講初階練習Ⅰ

    2

    日語聽講初階練習Ⅱ

    2

    日語文型練習Ⅰ

    2

    日語文型練習Ⅱ

    2

    日語翻譯練習Ⅰ

    2

    日語翻譯練習Ⅱ

    2

    日語文型練習Ⅲ

    2

    日語文型練習Ⅳ

    2

    日語讀講入門練習Ⅰ

    2

    日語讀講入門練習Ⅱ

    2

    日語讀講初階練習Ⅰ

    2

    日語讀講初階練習Ⅱ

    2

    日文文書處理實務Ⅰ

    2

    日文文書處理實務Ⅱ

    2

    日文商用書信實務

    3

    專題實作Ⅰ

    2

    專題實作Ⅱ

    2

    專業英文Ⅰ

    1

    專業英文Ⅱ

    1

    日本文化Ⅰ

    2

    日本文化Ⅱ

    2

    日本文化Ⅲ

    2

    日本文化Ⅳ

    2

    日本文化Ⅴ

    2

    日本文化Ⅵ

    2

    日語發音與口語練習Ⅰ

    2

    日語發音與口語練習Ⅱ

    2

    日語發音與口語練習Ⅲ

    2

    日語發音與口語練習Ⅳ

    2

    日語發音與口語練習Ⅴ

    2

    日語發音與口語練習Ⅵ

    2

    觀光日語Ⅰ

    3

    觀光日語Ⅱ

    3

    觀光日語Ⅲ

    3

    觀光日語Ⅳ

    3

    日語觀光導覽Ⅰ

    2

    日語觀光導覽Ⅱ

    2

    日語觀光導覽Ⅲ

    2

    日語觀光導覽Ⅳ

    2

    國際禮儀Ⅰ

    2

    國際禮儀Ⅱ

    2

    日語語法Ⅰ

    2

    日語語法Ⅱ

    2

    日語語法Ⅲ

    2

    領隊實務Ⅰ

    2

    領隊實務Ⅱ

    2

    餐飲日語Ⅰ

    2

    餐飲日語Ⅱ

    2

    日本故事選讀Ⅰ

    2

    日本故事選讀Ⅱ

    2

    新聞日語Ⅰ

    2

    新聞日語Ⅱ

    2

    • 語言教室-1

    • 語言教室-2

    • 語言教室-70吋觸控螢幕

    • 語言教室-教師主機

    • 語言教室-學生主機

    • 外語情境互動教室

    • 外語情境互動教室

    • 外語情境互動教室-188吋特製電動螢幕

    • 外語情境互動教室-77吋多點觸控電子白板

    升學榜單

    應用日語科高職

    109學年度

       

    黃卉君

    國立高雄科技大學

    應用日語系

    葉容而

    國立高雄科技大學

    觀光管理系

    謝昱卉

    國立高雄科技大學

    行銷與流通管理系

    彭郁家

    國立雲林科技大學

    應用外語系

    卓葶欣

    國立高雄餐旅大學

    應用日語系

    劉得安

    國立高雄餐旅大學

    應用日語系

    彭婕玟

    國立高雄餐旅大學

    應用日語系

    陳晏慈

    國立體育大學

    休閒產業經營學系

    陳雨晴

    國立屏東科技大學

    應用外語系

    張以璇

    文藻外語大學

    日本語文系

    鄭孟桓

    文藻外語大學

    日本語文系

    蕭仲薇

    銘傳大學

    財務金融學系

    紫喬

    義守大學

    應用日語學系

    王昱文

    中華大學

    應用日語學系

    李沂儒

    中華大學

    應用日語學系

    蔡茗琮

    中華大學

    應用日語學系

    吳嘉欣

    開南大學

    應用日語學系

    李詩鈺

    玄奘大學

    社會工作學系

    莊易庭

    嶺東科技大學

    應用外語系應用日語組

    方柔云

    嶺東科技大學

    國際企業系

    王舜玟

    嶺東科技大學

    國際企業系

    黃千榕

    嶺東科技大學

    國際企業系

    杜宜庭

    嶺東科技大學

    國際企業系

    古喬尹

    嶺東科技大學

    國際企業系

    王依庭

    明新科技大學

    行銷與流通管理系

    鄭芸暄

    明新科技大學

    行銷與流通管理系

    李羽萱

    明新科技大學

    行銷與流通管理系

    鄒化

    明新科技大學

    行銷與流通管理系

    傅子芸

    明新科技大學

    行銷與流通管理系

    李姿陵

    明新科技大學

    應用外語系

    林靖原

    明新科技大學

    應用外語系

    姜俐伶

    明新科技大學

    休閒事業管理系

    李宥蓉

    景文科技大學

    餐飲管理系烘焙組

    許曉雯

    德明財經科技大學

    應用外語系日文組

    彭詩庭

    修平科技大學

    應用日語系

    應日科歷年赴日就學、就業名單

    葉O妤 日本 橫濱商科大學附屬日本語學校、東京美容專門學校
    周O呈 日本 日本工學院八王子專門學校
    梁O愛 日本 大阪音樂專門學校
    蕭O恩 日本 千葉縣雙葉外語學校
    劉O玲 日本 東京國際大學附屬日本語學校
    林O涵 日本 日本就業中
    詹O彤 日本 京都民際日本語學校
    李O軒 日本 松本齒科大學
    邱O儀 日本 国際ファッション(時尚)専門職大学
    謝O諭 日本 辻製菓専門学校

    日本語能力試驗

    N1合格

    連O芊    陳O翔     

    N2合格

    俞O珮    盧O穎    連O芊    陳O浩    楊O真    鄭O嫣    陳O錞    袁O宇    彭O恩    劉O樺    黃O茹    陳O君

    張O祈    李O瑜    彭O維    許O慈    黃O妮    劉O昀    林O萱    何O翔    周O汝    范O軒    李O鵬

    N3合格

    戴O宸    林O騰    許O中    陳O莠    邱O程    陳O旭    鐘O仙    洪O揚    林O丞

    連O芊    陳O浩    楊O真    鄭O嫣    俞O珮    洪O揚    盧O穎    陳O誼    謝O諭        

    廖O婕    楊O宇    林O旻    黃O芳    彭O彰    柯O瑋    鄭O歆    彭O成    林O辰

    范O儀    陳O穎    陳O希    曾O蓉    曾O陵    陳O琪    徐O翊    楊O智    詹O笙

    N4合格

    黃O君    沈O均     周O禹    劉O安    彭O玟     莊O庭    戴O宸    陳O盛     凌O佑    林O萱    黃O程

    林O騰    張O瑄     邱O程    李O儀    林O丞     陳O誼    李O儀    鄒O宏     古O綺    吳O修    李O頤

    謝O岳    林O蓉     林O亭    姜O慧    范O瑛     張O庭    游O涵    葉O安     葉O婷    劉O怡(滿分) 

    劉O萱    趙O兒     鄭O涵  

    N5合格

    謝O卉    杜O庭    溫O涵    曾O浩    謝O秦    張O璇    王O文    鍾O柔    鄭O桓    葉O而   卓O欣

    史O文    吳O倢    陳O庭    張O盉    陳O汝    陳O慈    王O庭    鄭O暄    李O儒    戴O宸   朱O宜

    李O萱    陳O盛    凌O佑    林O萱    黃O程    張O菱    王O新    楊O祐    古O芬    何O皜   雷O華

    劉O文    戴O慧    賴O榛    蔡O琮    蔣O斌    謝O倢    蕭O薇    徐O均    陳O綺    李O臻   王O安

    游O君    葉O芸    林O怡    陳O晴    吳O欣    林O程    李O儒    李O昇    吳O辰    張O綺   梁O毓

    馮O瑜    黃O瑄    黃O恩    鄭O園    林O恩    李O庭    王O沁    何O琪    吳O萱    林O綺   范O楹

    孫O翔    陳O如    彭O凡    彭O峰    曾O愷    黃O雯    廖O庭    李O欣    唐O綺(滿分)   

    未來進路

    升學進路

    1.可推甄或參加登記分發四技二專語文類日文組科系或跨考商業類科系。
    2.可申請一般國、私立大學或科技大學、技術學院等不限科系。
    3.可申請四技二專進修學院相關科系。
    4.可報考軍、警學校。
    5.可申請國外日本語學校、日本各類科專門學校、日本大學就讀。

    就業進路

    1.可從事工商業務人員。
    2.可報考國家證照,擔任日語導遊、日語領隊。
    3.可從事日本貿易工作。 
    4.可擔任公司日文秘書。
    5.可擔任飯店櫃檯接待,或觀光餐飲業服務人員。
    6.可從事出版業翻譯,或兼職翻譯。
    7.可從事休閒事業從業人員,如:高爾夫球場接待、遊樂區服務員、觀光旅遊景點解說員等。
    8.可在旅行社工作。
    9.可從事日語家教,或日語補習班。
    10.繼續進修可擔任日語教師,或報考外交領事人員、新聞從業人員等。

    2019-10-07

    第21屆全國高中職日語演講比賽

    more

    2018-09-25

    106-2職場體驗-義大107.04.17

    more

    2018-09-25

    106-1職場體驗-淡水106.11.09

    more

    2018-09-25

    106-1職場體驗-九份106.12.07

    more

    2018-09-25

    104-1外語活動週105.01.06

    more

    2018-09-25

    104-2外語迷你歌劇比賽105.05.12

    more

    2018-09-25

    105-2外語活動週106.03.15

    more

    2018-09-21

    105-2均質化新竹外語才藝秀106.04.15

    more

    2018-09-20

    106-2均質化新竹外語才藝秀107.04.14

    more