台灣光復歌歌詞

歌詞專輯列表

愛國歌曲 臺灣光復紀念歌
作詞：陳波
作曲：陳泗治

張燈結綵喜洋洋，勝利歌兒大家唱，
唱遍城市和村莊，臺灣光復不能忘。
不能忘，常思量，不能忘，常思量。
國家恩惠情分深長，不能忘。

有錢難買真情意，有錢難買真爹娘，
今朝重見天和地，八年血戰不能忘。
不能忘，常思量，不能忘，常思量。
加緊建設為國增光，不能忘。

張燈結綵喜洋洋，光復歌兒大家唱，
唱遍城市和村莊，民族精神不能忘。
不能忘，常思量，不能忘，常思量。
中華民國地久天長，不能忘。

歌词专辑列表

爱国歌曲 台湾光复纪念歌
作词：陈波
作曲：陈泗治

张灯结彩喜洋洋，胜利歌儿大家唱，
唱遍城市和村庄，台湾光复不能忘。
不能忘，常思量，不能忘，常思量。
国家恩惠情分深长，不能忘。

有钱难买真情意，有钱难买真爹娘，
今朝重见天和地，八年血战不能忘。
不能忘，常思量，不能忘，常思量。
加紧建设为国增光，不能忘。

张灯结彩喜洋洋，光复歌儿大家唱，
唱遍城市和村庄，民族精神不能忘。
不能忘，常思量，不能忘，常思量。
中华民国地久天长，不能忘。

〈台灣光復紀念歌〉的今與昔

台灣光復紀念歌

陳波作詞 陳泗治作曲

張燈結彩喜洋洋，勝利歌兒大家唱，
唱遍城市和村莊，台灣光復不能忘。
不能忘，常思量，不能忘，常思量。
國家恩惠情份深長，不能忘。

有錢難買真情意，有錢難買真爹娘，
今朝重見天和地，八年血戰不能忘。
不能忘，常思量，不能忘，常思量。
加緊建設為國增光，不能忘。

張燈結彩喜洋洋，光復歌兒大家唱，
唱遍城市和村莊，民族精神不能忘。
不能忘，常思量，不能忘，常思量。
中華民國地久天長，不能忘。

〈台灣光復紀念歌〉寫於光復後的1946年，由陳波先生在台北士林作詞，陳泗治作曲，展現出濃厚愛國民族風及愛鄉情懷，被編入國民小學音樂教本及國語課本第七冊，優美的歌調至今仍長存在60年代前出生的國人心中。但少有人知道，這首歌的背後有著一位敬上帝、愛台灣的偉大音樂家；少有人去探究，原來這麼好聽的一首歌居然有著各種不同的解讀，也連帶的招致傳唱停滯的命運。

台灣音樂哲人－陳泗治
根據鋼琴家卓甫見所寫的《台灣音樂哲人－陳泗治》傳記，陳泗治於1911年生於台北士林街社子三角埔，父親陳應麟為前清秀才。1928年淡水中學畢業，1930年進入台灣神學院，隨德明利學習鋼琴，後來又進入日本政府為培育台灣公學校師資的「師資講習所」，奠下了良好的音樂基礎。1934年畢業後赴日本就讀東京神學大學，並從上野大學木岡英三郎學習作曲。1934年暑假，與旅日同學組成「鄉土訪問音樂團」，擔任鋼琴伴奏，回到台灣各地舉行巡迴演奏會。1946年任「台灣文化協會」音樂委員會委員，1955年，純德女中與淡水中學合併為淡江中學，出任首任校長，1957年赴加拿大多倫多皇家音樂學院進修一年，隨Dr. Oskar Morawetz習作曲。1958年返台續任淡中校長直至1981年退休，後赴美國定居，1992年與世長辭。陳泗治集音樂家、教育家於一身，無論興學創作，都以宗教精神貫徹。洋溢著敬神、愛人、愛鄉土、愛台灣的濃郁之情，故能感人至深；呂泉生譽之為「偉大的完人」。陳泗治與江文也、蕭泰然等大師，各自成就台灣的一代音樂典範。
陳泗治作品有清唱劇〈上帝的羔羊〉、鋼琴曲〈降D大調練習曲〉〈龍舞〉〈幻想曲-淡水〉，編輯《聖詩》五百餘首，合唱曲〈讚美主極大恩賜〉、鋼琴三重奏〈上帝的羔羊〉、鋼琴曲〈十首前奏曲－鍵盤上的遊戲〉等。想要了解陳泗治的作品可參閱 曾韋禎的音樂盒 試聽陳泗治於1979年創作的《台灣素描》鋼琴專輯：〈蕉葉微風〉、〈台灣少女〉、〈母背搖藍〉、〈蟾蜍戲群鴨〉、〈台灣舞曲〉…等十首。其中〈上帝的羔羊〉不僅是當年31歲的陳泗治發表的第一個作品，也是當時的台灣，除了傳統歌樂、流行歌曲外，擁有嚴肅音樂創作的一項重要紀錄。呂泉生曾說清唱劇〈上帝的羔羊〉在台北公會堂(今之中山堂)的演出「將台灣光復前的音樂活動帶入最高潮」。
陳泗治的創作當中大家最耳熟能詳的應非〈台灣光復紀念歌〉莫屬，該曲是使用傳統的五聲音階所譜的，曲調中得充滿了孺慕之情，或許與作曲者的神學背景有關。至於作詞者陳波先生究竟是誰，仍舊是個謎，是否可能就是作曲家陳泗治本人，則待查證。創作於1946年的〈台灣光復紀念歌〉歌詞，後來因政治考量或馬屁文化曾遭更動，管仁健先生指出，當年小學國語課本第七冊第二十一課《光復歌》裏面是這樣寫滴：
張燈結綵喜洋洋，光復歌兒大家唱。今日重享自由樂，總統恩德不能忘。
不能忘，細思量；不能忘，細思量；救國救民，恩德深長。
張燈結綵喜洋洋，光復歌兒大家唱。今日重享自由樂，國軍英勇不能忘。
不能忘，細思量；不能忘，細思量；同心同德，發憤圖強。
張燈結綵喜洋洋，光復歌兒大家唱。今日重享自由樂，大陸同胞不能忘。
不能忘，細思量；不能忘，細思量；光復大陸，重享安康。
其中「今日同享自由樂總統恩德不能忘」，有比較狗腿的版本是寫說「蔣公恩德不能忘」。

歷史的弔詭－光復與終戰、自由與解放
「張燈結綵喜洋洋，光復歌兒大家唱」原本應是歡欣鼓舞的心情，但每回聽這首光復歌兒心頭總覺得沉重，好像唱了這首歌就得扛起民族前途的重擔，而如今這個民族的界定已從血濃於水的中華民族演變成「台灣中國，一邊一國」的對立，島內有人把光復變成了終戰，對岸卻將自由當成了解放。光復歌兒從大家唱變成只剩「藍血」的人在唱，歷史是如何的弔詭啊！
不論光復或終戰、自由或解放，不管未來的台灣史怎麼寫，台灣脫離日本殖民統治總是值得紀念的，大家在各取所需、各自解讀之時，不要忘了台灣有一位偉大的音樂家－陳泗治，以愛鄉愛國的熱情寫下這麼一首〈台灣光復紀念歌〉。
附記：
影片中的台灣光復節歌選自
「串起童年的聲音」兒童歌謠曲集  臺灣省政府教育廳 監製
指揮：陳澄雄   樂團：臺灣省立交響樂團(國立臺灣交響樂團)
發行：臺灣省立交響樂團 Played & Published by Taiwan Symphony Orchestra  
演唱：苗栗縣竹南國小兒童合唱團 苗栗縣建國國小兒童合唱團 敦化美聲合唱團

另一首光復曲

蔡培火的詩曲及彼個時代p.145台灣光復曲（1945.9.蔡培火詞，曲）吳三連台灣史料基金會出版

參考連結：

陳泗治(YI0005)鍵盤上的遊戲

臺灣音樂哲人:陳泗治

訪問陳泗治牧師(黃武東)

自由電子報 - 發現陳泗治

http://blog.xuite.net/luckymuse/essay/6833466

台灣光復紀念歌:浮世繪 隨筆行:Xuite日誌

http://blog.yam.com/crois/article/12262595

歌曲  http://d.mms.blog.xuite.net/d/b/f/7/15150237/blog_349592/dv/6833280/6833280.mp3

你會唱台灣光復歌嗎 - 小紅心的部落格 - udn部落格

臺灣光復 - 維基百科

台灣小學課本裡的「抗日」詩歌（管仁健／著）http://mypaper.pchome.com.tw/news/kuan0416/3/1281895843/20060101092022

曾韋禎的音樂盒  http://blog.xuite.net/wetteland/weichen?st=c&p=1&w=280213

台灣，待再次光復 12/07/2005/ 華夏經緯網 文/ 趙天楫

http://big5.huaxia.com/la/bfyl/2005/00395979.html

紀念台灣光復釐清歷史情結記取教訓

http://203.69.33.10/all_net/news/new_taiwan/myl1.html

光富台灣