希望 盡快 得到 你 的 回覆 英文

��ϣ������õ���Ļظ��������Ӣ���ǣ�Hope to get your reply as soon as possible��

��ϣ���������Ӣ���ǣ�hope��

�����족�����Ӣ���ǣ�as soon as possible��

���õ��������Ӣ���ǣ�get��

����ġ������Ӣ���ǣ�your��

���ظ��������Ӣ���ǣ�reply��

���ԣ��ۺ�������ϣ������õ���Ļظ��������Ӣ�ľ��ǣ�Hope to get your reply as soon as possible��

��չ����

��ϣ������õ���Ļظ��������Է���ɣ�

1��I hope to hear from you soon��

2��Hope to get your reply��

3��We hope to receive your reply��

4��We hope you get your reply as soon as possible��

Look forward to your reply.

Ҫ�����Ļ�����˵��Look forward to your favourable reply, ����look forward to your kind reply/advice.

��������е㼱����ί���˵��Look forward to your soonest reply.

��չ����

˫������

1��Therefore, our cooperation is very necessary and look forward to your reply . 

�������ǵĺ�����ʮ���б�Ҫ�ģ��ڴ����Ļظ���

2��At the same time, we will look forward to your reply, refitting our software constantly, hoping that it would be the most useful slimming software. 

����ͬ���ڴ����ķ�����������ֲ��ϵظ������ǵ�������ϣ������˽�������ܹ���Ϊ�г��������õļ���������

3��I will be deeply appreciated that you have done for me and look forward to your reply. 

���ǽ��dz��м���Ϊ���������������飬�ڴ����Ļظ���

4��We look forward to your reply as soon as possible. 

���������ڽ����ڽӻ���š�

5��I really appreciate your help, and I look forward to your reply as soon as possible. 

�ҷdz���л���ǵİ�����ϣ�������յ����ǵĻ��š�

6��We sincerely look forward to your reply, I wish your organization the Samson and prosperity! 

�߳ϵ��ڴ����Ļظ���˳��ף��λ������ҵ�������ϣ�

7��I sincerely hope that you will take my advice into consideration , and I look forward to your reply at your earliest convenience. 

����ϵ�ϣ��������ϸ�����ҵĽ��飬�������������յ����Ļ��š�

8��If you are interested in the Division I or have any suggestions, please contact us and look forward to your reply in order to increase our opportunities for cooperation! 

�������˾�IJ�Ʒ����Ȥ�����κν��飬����������ϵ�������ڴ���Ļظ����Ա��������ǵĺ������ᣡ

除了‘I look forward to hearing from you.’之外，Email 的結尾還可以怎麼寫？如何令Email結尾帶有畫龍點睛的效果，以在對方心中留下良好的印象？不少研究發現，使用含有'Thanks'這類感謝結尾語的Email 得到回信的機率是最高的。《性格與社會心理學期刊》（Journal of Personality and Social Psychology）的一項研究提及到收信人對寫有「Thank you so much!」的Email之回信率會增加一倍以上！

此外，沒有結尾句就好比電話結束不說再見一樣。特別是跟商業客戶、上司或是長輩，加上結尾句表示禮貌的問候、祝福是非常重要的。

本周，筆者為大家帶來一系列英文Email結尾的範例，主要分為三大部分：「一、表示盼望於近日內接獲回覆」、「二、表示謝意／感激」、「三、表示期待……/希望……」。大家記得bookmark定呢篇article以備不時之需呀！

（記住！信件內文的最後一部分通常會感謝收信人或解釋下一步是甚麼。）

英文Email結尾句例句：

I.「表示盼望於近日內接獲回覆」：

1. Your prompt reply would be greatly appreciated.

對於您的盡速回覆，我方將不勝感激 。

2. Kindly reply at your earliest convenience.

煩請盡快回覆。

3. We look forward to receiving your early reply.

我們期待收到您的盡快回覆。

4. We will appreciate your prompt reply

如蒙早日覆函。

5. We await a good news with patience.

我們耐心等待您的好消息。

6. Please favour us with your reply as early as possible.

請盡早回覆我們。

7. A prompt reply would help us greatly.

您及時的回覆將對我們有很大幫助。

8. Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed.

感激您對此事的及時關注。

9. I would appreciate your immediate attention to this matter.

感激您對此事的及時關注。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【全城爆炸「性」節目】《男男女女．嘉點情趣》由美女DJ及教授以客觀開放角度談性談愛、談情談趣。 ► 立即觀看

• 1
• 2

Lingvist 繁中官⽅網站
服務變更

親愛的 Lingvist 用戶：

感謝您對 Lingvist 的支持，根據 Lingvist 總部的全球政策，自2022年10月11日起，本網站的所有服務和運營將轉移至 Lingvist 全球官網（https://lingvist.com/）現有之 lingvist.com.tw 網站已於 2022 年 10 月 11 日起停止服務。

若您有任何使用建議或問題反饋，煩請 e-mail 至 Lingvist 總部客戶服務信箱：

上述調整並不影響已訂閱之用戶權益及 Lingvist 學習功能使用，未來您仍可透過行動裝置上之通路持續使用及訂閱 Lingvist 服務。

誠摯感謝所有用戶這段時間的指教與支持!

Linktel & Lingvist 全體員工敬啟

英文信件结尾该怎么写希望尽快得到你的回信的一类话?
RT
不知道英文信件里有没有这一类话,有的话,地道的写法又是什么?

tldicklee 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

结尾格式：
look forward to your reply.
Regards,
你的名字

1年前

2

JerryCen 幼苗

共回答了114个问题 举报

I'll appreciate your quick reply.

1年前

2

爱上红酒 幼苗

共回答了647个问题 举报

I hope I could receive your reply as soon as possible,thank you
If you could reply me soon,I would be appreciated.
都可以

1年前

1

seon77 幼苗

共回答了428个问题 举报

Look forward to receiving your letter.

1年前

0

nike0770 幼苗

共回答了169个问题 举报

your prompt reply will be much appreciated.

1年前

0

纯良纤细少年 幼苗

共回答了25个问题 举报

有啊，常常是说waiting for your reply这个比较礼貌或者please reply me soon

1年前

0

回答问题

可能相似的问题