孔子所著作品 君子以公正之心对待天下众人,不徇私护短,没有预定的成见及私心;小人则结党营私。 作品名称 君子周而不比,小人比而不周 作 者 孔子 创作年代 春秋战国时期 作品出处 《论语·为政第二》 文学体裁 语录体和对话体 注 释 周:合群;比(音bǐ):勾结。 译 文 君子团结不勾结,小人勾结不团结 君子以公正之心对待天下众人,不徇私护短,没有预定的成见及私心;小人则结党营私。 摘自南怀瑾《论语别裁》: 图1 解字 君子与小人的分别是什么呢?周是包罗万象,就是一个圆满的圆圈,各处都到的。他说一个君子的做人处世,对每一个人都是一样,不是说对张三好,对李四则不好,这就不对了,这就叫比而不周了。你拿张三跟自己比较,合适一点,就对他好,不大同意李四这个人,就对他不好,就是“比”。一个大政治家是和宗教家一样,爱人是不能分彼此的,我们对于人,好的固然好,爱他;但对不好的更要爱他,因为他不好,所以必须去爱他,使他好。这样一个真正的大政治家,也就是宗教家,也就是教育家的态度,这就是“周而不比”,要周全,不能比附一方。“比”是什么呢?我们知道中国字,古写的篆文比字,是这样写的【如图1】: 象形俩个人相同,通向一个方向,而古文北字是俩个人相背,各走极端的象形字,所以“比”就是说要人完全跟自己一样,那就容易流于偏私了。因此君子周而不比,小人呢?相反,是比而不周,只做到跟自己要好的人做朋友,什么事都以“我”为中心,为标准,这样就不够普遍。 出自《论语·为政》的内容 本词条缺少概述图,补充相关内容使词条更完整,还能快速升级,赶紧来编辑吧! 君子周而不比,是汉语词语,出自《论语·为政》,原文:君子周而不比,小人比而不周。意思是君子团结而不勾结,小人勾结而不团结。 【参考译文】孔子说:“君子团结而不勾结,小人勾结而不团结。” 【出处】《论语·为政第二》 【原文】子曰:“君子周而不比,小人比而不周。” 【注释】周:合群;比(音bì):勾结。 周而不比:“周”和“比”都有密合的意思。这里“周”指以义合,“比”指以利合。 君子与小人的分别是什么呢?周是包罗万象,就是一个圆满的圆圈,各处都到的。他说一个君子的做人处世,对每一个人都是一样,不是说对张三好,对李四则不好,这就不对了,这就叫比而不周了。你拿张三跟自己比较,合适一点,就对他好,不大同意李四这个人,就对他不好,就是“比”。一个大政治家是和宗教家一样,爱人是不能分彼此的,我们对于人,好的固然好,爱他;但对不好的更要爱他,因为他不好,所以必须去爱他,使他好。这样一个真正的大政治家,也就是宗教家,也就是教育家的态度,这就是“周而不比”,要周全,不能比附一方。“比”是什么呢?我们知道中国字,古写的篆文比字。象形俩个人相同,通向一个方向,而古文北字是俩个人相背,各走极端的象形字,所以“比”就是说要人完全跟自己一样,那就容易流于偏私了。因此君子周而不比,小人呢?相反,是比而不周,之做到跟自己要好的人做朋友,什么事都以“我”为中心,为标准,这样就不够普遍。
论语《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,是儒家学派的经典著作之一,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”【原文】 2.14 子曰:“君子周而不比①,小人比而不周。” 【注释】 ①周:团结多数人。比:勾结。 【翻译】 孔子说:“德行高尚的人以正道广泛交友但不互相勾结,品格卑下的人互相勾结却不顾道义。” 【解读】 孔子在这一章中提出君子与小人的区别点之一,就是小人因私利而结党勾结,不能与大多数人融洽相处。而君子则不同,他做事总为多数人着想,能与众人和谐相处,但不与人相勾结。只要有人群的地方,孔子这种思想就有积极意义。 朱熹在《四书集注》中注道:“周,普遍也。比,偏党也。”“周”、“比”两字都有与人亲厚团结的意思,但二者又不完全相同。“周”是为了公,“比”是为了私。君子办事与人团结在一起,是出于公心,而不为私。在平时的修养中,也是去其私心,存其公心,不会为了私利与人勾结在一起。这就是“周而不比”。而小人办事,汲汲于名利,而不为公。闲暇无事时,心中所想的,也是有私无公,为了趋近利益而与人狼狈为奸结为党羽,一旦利不合,就会马上翻脸,甚至互相落井下石。人处在社会之中,难免会有群体合作的时候,如何合作,君子与小人之道各有不同。
原文 《論語·為政》:「子曰:『君子周而不比,小人比而不周。』」 語譯 孔子說:「君子只有和人志同道合,不會偏私結黨;小人卻只有偏私結黨,不會和人志同道合。」 釋文 「比」,粵語讀如「避」,陽去聲。普通話則以去聲為舊讀,以上聲為今讀。「比」有若干解法,這裡是「以利合」、「偏私結黨」的意思,和「周」的「以義合」、「不偏私結黨」意思相對。前人喜歡把「周」解成忠信。忠信似乎不是「周」的直接意義。不過,一個不偏私結黨的人,肯定也是一個忠信的人。 釋義 小人是沒有德智、沒有修養的人。人因為偏私而結黨。偏私可以對人而言,也可以對事物而言,唯利是圖就是一種偏私。偏私是人的天性。每個人都不免會有所偏愛:父母可能會比較喜歡某一、兩個子女,老師可能會比較喜歡某幾個學生,我們也會偏袒自己的好朋友。這是人之常情,而有些人又確是特別討人喜歡的。不過,遇到要判斷對方的好壞的時候,我們一定要用理智分析,不要讓我們的私心影響和控制我們。我們一定要大公無私,才可以得到別人的信服,才可以問心無愧。 在日常生活裡,我們也應該避免為了個人的好惡和恩怨,結黨營私,盲目排擠、攻擊和陷害跟自己意見不一致的人。我們結黨營私,排擠別人,積怨既深,別人也可以結黨排擠我們,到頭來也難免身受其害了。 書籍簡介︰本書選錄了六十則古箴言,文簡意賅,音節鏗鏘,易於記誦,依內容性質分十五章。●資料提供︰商務印書館 星期三見報 本站介紹 + 協助+ 常見問答集+ 使用說明+ 工具系統統計 + 數位人文先秦兩漢 儒家 顯示資料來源 論語學而 為政 八佾 里仁 公冶長 雍也 述而 泰伯 子罕 鄉黨 先進 顏淵 子路 憲問 衛靈公 季氏 陽貨 微子 子張 堯曰 顯示資料來源 + 孟子顯示資料來源 + 禮記+ 荀子顯示資料來源 + 孝經+ 說苑+ 春秋繁露+ 韓詩外傳+ 大戴禮記+ 白虎通德論+ 新書+ 新序顯示資料來源 + 揚子法言+ 中論+ 孔子家語+ 潛夫論+ 論衡+ 太玄經+ 風俗通義+ 孔叢子+ 申鑒+ 忠經+ 素書+ 新語+ 獨斷+ 蔡中郎集墨家 顯示資料來源 + 墨子魯勝墨辯注敘 道家 顯示資料來源 + 莊子顯示資料來源 道德經顯示資料來源 + + 鶡冠子+ 文子+ 文始真經+ 列仙傳+ 鬻子+ 老子河上公章句法家 顯示資料來源 + 韓非子顯示資料來源 + 商君書顯示資料來源 + 申不害+ 慎子諫逐客書 + 管子名家 顯示資料來源 + 公孫龍子兵家 顯示資料來源 + 孫子兵法顯示資料來源 + 吳子顯示資料來源 + 六韜+ 司馬法+ 尉繚子+ 三略算書 海島算經 + 九章算術+ 孫子算經顯示資料來源 + 周髀算經雜家 顯示資料來源 + 淮南子+ 呂氏春秋+ 鬼谷子顯示資料來源 + 尹文子顯示資料來源 + 鄧析子史書 顯示資料來源 + 史記+ 春秋左傳+ 逸周書+ 國語+ 晏子春秋+ 吳越春秋顯示資料來源 + 越絕書+ 戰國策+ 鹽鐵論+ 列女傳+ + 春秋公羊傳+ 漢書+ 前漢紀+ 東觀漢記+ 後漢書+ 竹書紀年+ 穆天子傳+ 古三墳+ 燕丹子+ 西京雜記經典文獻 顯示資料來源 + 詩經顯示資料來源 + 尚書顯示資料來源 + 周易+ 周禮+ 楚辭+ 儀禮+ 山海經+ 焦氏易林+ 京氏易傳+ 詩說字書 + 說文解字+ 爾雅顯示資料來源 + 釋名顯示資料來源 + 方言急就篇 醫學 + 黃帝內經+ 難經+ 傷寒論+ 金匱要略出土文獻 + 郭店+ 馬王堆漢代之後 魏晉南北朝 顯示資料來源 道德真經註+ 世說新語+ 顏氏家訓+ 文心雕龍+ 抱朴子+ 人物志+ 金樓子+ 水經注+ 神仙傳+ 三國志+ 神異經 + 洞冥記隋唐 + 群書治要+ 藝文類聚+ 通典+ 意林黃帝陰符經 宋明 顯示資料來源 + 四書章句集注顯示資料來源 三字經+ 論語注疏+ 西遊記+ 三國演義+ 金瓶梅+ 封神演義+ 廣韻+ 孝經注疏+ 太平御覽+ 太平廣記+ 朱子語類+ 宋景文公筆記+ 棋經+ 郁離子清代 顯示資料來源 + 墨子閒詁+ 紅樓夢+ 全唐詩+ 康熙字典+ 儒林外史民國 顯示資料來源 + 墨經校釋簡介說明 相關資料 字典 討論區 圖書館 維基 數據維基 在中檢索:高級檢索 書名檢索: 登入 |