半澤直樹 第 一 季 01

於1991年，半澤直樹（堺雅人飾）成功被聘請成為產業中央銀行的員工，並認識了同期的近藤直弼（瀧藤賢一飾）和渡真利忍（及川光博飾）。於2002年，泡沫經濟爆破，產業中央銀行因有大筆呆帳而與東京第一銀行合併，成為世界篇三大銀行東京中央銀行。後來，在大阪西分行工作的半澤和其下屬中西英治（中島裕翔飾）接到分行行長淺野匡（石丸幹二飾）的命令，貸款給西大阪鋼鐵。但是，當半澤到訪西大阪鋼鐵，並與社長東田滿（宇梶剛士飾）對話後，卻認為西大阪鋼鐵是一間劣質企業。儘管如此，淺野仍然堅持裸貸給西大阪鋼鐵，並指出自己會負一切責任。因此，銀行便借了西大阪鋼鐵五億日圓債。因為向西大阪鋼鐵借了五億，因此大阪西分行達成了貸款一百億的目標，並獲選為最佳分行。但同為同期的近藤卻因為工作壓力而患有壓力性精神分裂症，並因此被調職。

後來，西大阪鋼鐵卻倒閉了，五億貸款化為烏有。其實，西大阪鋼鐵有著良好的業績，全因他們造假賬。這時，淺野卻食言，並將責任推卸給半澤。而半澤便接受挑戰，並指出若他成功收回五億，則淺野要下跪道歉。之後，半澤回憶起兒時。當時，他的父親半澤慎之助（笑福亭鶴瓶飾）盡力挽救半澤螺絲公司，但最後因產業中央銀行拒絕貸款而自殺。

為了收回五億，半澤便找到了因西大阪鋼鐵倒閉後使得運作困難而倒閉的竹下金屬的社長竹下清彥（赤井英和飾）。雖然他企圖自殺，但被半澤拯救了。之後，他們便合作尋找東田。可是，大阪西分行裸貸五億終究被外界知道，並因此引來國稅局調查，而這次查察的統括官是黑崎駿一（片岡愛之助飾）。國稅局表面上要求銀行提供大量資料，但實際上是要調查五億貸款一案。但國稅局的調查顯示那五億貸款還存在，因此讓半澤明白了收回那五億是有可能的。之後，進藤邀約半澤比試劍道，並透露了波野吉（拉沙爾石井飾）的下落，翌日半澤便驅車前往尋找波野對質。

波野告訴了半澤關於東田情婦藤澤未樹（壇蜜飾）的資訊。為了更確切知道東田的位置，半澤便在波野告訴他的地點等待藤澤。藤澤果然出現，而東田 也出現了。經過一輪格鬥後，半澤戰敗，並讓東田逃走。同時，正在跟蹤東田的國稅局人員發現了半澤。禍不單行，總部要求半澤隔日赴總館會議室進行聽證調查，而該聽證調查其實只是程序，淺野等人其實已決定要將半澤調職。另外，這次負責聽證調查的人是令到近藤患有精神病的小木曾忠生（緋田康人飾）。在小木曾的步步進逼下，半澤對他應當負起的"部分"責任深感抱歉，隨後他道出了真相，反而將小木曾等人訓了一頓，並且揚言要收回五億元。[1]

本集於2013年7月7日在TBS電視台上播放，是《半澤直樹》第一季的第1集。本集因為是第一集，所以TBS電視台延長了本集的長度一小時，準確來說是長1小時48分。因此，本集的長度比其他單集長約一倍。[4]

收視率[编辑]

本集的收視率相對其他電視劇的第一集較高。關東地區的平均收視率和瞬間最高收視率分別達到19.4%[5]和21.9%[6]，而關西地區的平均收視率則達到20.6%[7][8]。

本集的收視率僅次於澤村一樹主演的《最強名醫》第二部第一集（19.6%）[9]，並超越了不少著名日劇的第一集，其中包括木村拓哉主演的《PRICELESS人生無價》（16.9%）[10]、大野智主演的《怪物小王子》（17.5%）[11]、以及小栗旬主演的《RICH MAN, POOR WOMAN》（13.9%）[12]。本集亦為堺雅人主演劇集第一集的收視最高紀錄。[6]

于1991年，半泽直树（堺雅人饰）成功被聘请成为产业中央银行的员工，并认识了同期的近藤直弼（泷藤贤一饰）和渡真利忍（及川光博饰）。于2002年，泡沫经济爆破，产业中央银行因有大笔呆帐而与东京第一银行合并，成为世界篇三大银行东京中央银行。后来，在大阪西分行工作的半泽和其下属中西英治（中岛裕翔饰）接到分行行长浅野匡（石丸干二饰）的命令，贷款给西大阪钢铁。但是，当半泽到访西大阪钢铁，并与社长东田满（宇梶刚士饰）对话后，却认为西大阪钢铁是一间劣质企业。尽管如此，浅野仍然坚持裸贷给西大阪钢铁，并指出自己会负一切责任。因此，银行便借了西大阪钢铁五亿日圆债。因为向西大阪钢铁借了五亿，因此大阪西分行达成了贷款一百亿的目标，并获选为最佳分行。但同为同期的近藤却因为工作压力而患有压力性精神分裂症，并因此被调职。

后来，西大阪钢铁却倒闭了，五亿贷款化为乌有。其实，西大阪钢铁有著良好的业绩，全因他们造假账。这时，浅野却食言，并将责任推卸给半泽。而半泽便接受挑战，并指出若他成功收回五亿，则浅野要下跪道歉。之后，半泽回忆起儿时。当时，他的父亲半泽慎之助（笑福亭鹤瓶饰）尽力挽救半泽螺丝公司，但最后因产业中央银行拒绝贷款而自杀。

为了收回五亿，半泽便找到了因西大阪钢铁倒闭后使得运作困难而倒闭的竹下金属的社长竹下清彦（赤井英和饰）。虽然他企图自杀，但被半泽拯救了。之后，他们便合作寻找东田。可是，大阪西分行裸贷五亿终究被外界知道，并因此引来国税局调查，而这次查察的统括官是黑崎骏一（片冈爱之助饰）。国税局表面上要求银行提供大量资料，但实际上是要调查五亿贷款一案。但国税局的调查显示那五亿贷款还存在，因此让半泽明白了收回那五亿是有可能的。之后，进藤邀约半泽比试剑道，并透露了波野吉（拉沙尔石井饰）的下落，翌日半泽便驱车前往寻找波野对质。

波野告诉了半泽关于东田情妇藤泽未树（坛蜜饰）的资讯。为了更确切知道东田的位置，半泽便在波野告诉他的地点等待藤泽。藤泽果然出现，而东田 也出现了。经过一轮格斗后，半泽战败，并让东田逃走。同时，正在跟踪东田的国税局人员发现了半泽。祸不单行，总部要求半泽隔日赴总馆会议室进行听证调查，而该听证调查其实只是程序，浅野等人其实已决定要将半泽调职。另外，这次负责听证调查的人是令到近藤患有精神病的小木曾忠生（绯田康人饰）。在小木曾的步步进逼下，半泽对他应当负起的"部分"责任深感抱歉，随后他道出了真相，反而将小木曾等人训了一顿，并且扬言要收回五亿元。[1]

本集于2013年7月7日在TBS电视台上播放，是《半泽直树》第一季的第1集。本集因为是第一集，所以TBS电视台延长了本集的长度一小时，准确来说是长1小时48分。因此，本集的长度比其他单集长约一倍。[4]

收视率[编辑]

本集的收视率相对其他电视剧的第一集较高。关东地区的平均收视率和瞬间最高收视率分别达到19.4%[5]和21.9%[6]，而关西地区的平均收视率则达到20.6%[7][8]。

本集的收视率仅次于泽村一树主演的《最强名医》第二部第一集（19.6%）[9]，并超越了不少著名日剧的第一集，其中包括木村拓哉主演的《PRICELESS人生无价》（16.9%）[10]、大野智主演的《怪物小王子》（17.5%）[11]、以及小栗旬主演的《RICH MAN, POOR WOMAN》（13.9%）[12]。本集亦为堺雅人主演剧集第一集的收视最高纪录。[6]