如有任何疑問歡迎聯絡英文

Please do nothesitatetocontact meshouldyou have anyfurther clarifications [...]

or queries on this matter.

daccess-ods.un.org

如对此事有进一步的说明或疑问，请立即联系本人。

daccess-ods.un.org

If you have any questionsor need further information, pleasecontactyour doctor, [...]

local health unit, or see contact information below.

bccdc.ca

如果你有任何疑问或需要更多的信息，请联系医生、当地的医疗机构，或请参阅下面的联系方式。

bccdc.ca

For further

[...] information orif you have any questions,please do nothesitatetocontactus.

grobgroup.com

若有其他疑问，欢迎与我们联系。

grobgroup.com

If you have any questionsor are uncertain of how this policy operates, please do nothesitatetocontactus and our customer [...]

service representatives

[...]

will give you an answer as soon as possible.

aten.co.uk

若您還有疑問或是在使用上有任何不了解的地方，都歡迎和我們連絡，我們的客服人員會竭誠快速地回覆。

aten.com.tw

If you have anyqueries, please feel free tocontact meat 2973 8122 [...]

or Ms Venner CHEUNG, Assistant Director of Food and

[...]

Environmental Hygiene (Administration) at 2867 5083.

legco.gov.hk

如你對上述事宜有任何疑問，請致電 2973 8122 與本人或2867 5083與食環署助理署長（行政）張英才女士聯絡。

legco.gov.hk

Please do nothesitateto addressany questions youmayhaveto your Schaeffler Sales Teamcontactperson.

schaeffler.cn

详细咨询，请联系您的舍弗勒联系人员。

schaeffler.cn

Please do nothesitateto addressany questions youmayhaveto your Schaeffler Sales Teamcontactperson.

schaeffler.cn

您可向您在舍弗勒销售队伍的联系人提出任何 问题。

schaeffler.cn

If you have any questionsregarding the individual areas of activity or launching your career with us please do nothesitatetocontactus.

bauer-compresseurs.com

对于您关于申请的有关问题，我们随时为您服务

bauer-compresseurs.com

As the weather grows colder and winter illnesses start to propagate around Shanghai, remember to emphasize good hygiene including hand washing, covering your nose and

[...]

mouth when coughing or

[...] sneezing, avoidcontactwith others if they are sick, keep vaccinations up-to-date and don’thesitate to seek medical attentionif you have anyfurther concerns orquestions.

shanghai.ufh.com.cn

随着天气变冷，冬季疾病开始在上海到处传播，请别忘了加强培养良好的卫生习惯，包括勤洗手、咳嗽或打喷嚏时捂住您的口鼻、 避免与 病人接触、及时接种疫苗等，如果 您有更 多的顾虑或疑问应当就医。

shanghai.ufh.com.cn

Since the

[...] appeal proceedingshavealready started, it would not be appropriate forme,though I hope to answer Members'questionsas much as possible, to provideanyinformation or [...]

give any views on

[...]

the case which may affect the appeal proceedings.

legco.gov.hk

由於上訴程序已經展開，所以，雖然我希望在這裏盡量回答議員的質詢，但亦不適宜就這事件提供任何可能會影響上訴程序的資料或意見。

legco.gov.hk

Meanwhile,if you have any question,please do nothesitatetocontactthe undersigned [...]

(tel : 2869 9577) or Mr Noel SUNG (tel : 2509 4602).

legco.gov.hk

在此期間，如有任何疑問，請聯絡下方簽署人( 電話： 2869 9577)或宋沛賢先生(電話：2509 4602)。

legco.gov.hk

Please feel free tocontact meat 2869 9244 or Ms Rosalind MA at 2869 9498if you have anyenquiries.

legco.gov.hk

如有任何查詢，請與本人(電話：2869 9244)或馬海櫻女士 (電話： 2869 9498)聯絡。

legco.gov.hk

If you have any questionsabout breastfeeding, please don’thesitatetocontactus.

beijing.ufh.com.cn

如果您对母乳喂养有任何疑问，请与我们联系。

beijing.ufh.com.cn

If you have a specific case you’d like

[...] to discuss orif you have any questions,please talk to your physician or call to set up an appointment withmeat the BJU Family [...]

Medicine Department (10) 5927 7500.

beijing.ufh.com.cn

如果您想就个别案例进行咨询或有任何关于性传播疾病的 问题， 请咨询您的医生或与北京和睦家医院家庭医学科预约，电话(10)5927 7500。

beijing.ufh.com.cn

If you have any questionsregarding the terms or particularly the privacy policy, please do nothesitatetocontactus (click here).

scania.co.th

如果您对条款（特别是隐私政策）有任何疑问，可随时通过以下方 式联系我 们： webrelations.communications@scani a. com。

scania.com.cn

If you have questionsregarding the above, or anything else concerning Vistamaxx propylene-based elastomers, please do nothesitatetocontactus.

exxonmobilchemical.com.cn

如果您对上述内容或有关威达美丙烯基弹性体的任何其它方面有任何疑问，请随时联系我们。

exxonmobilchemical.com.cn

Shouldyou have anyspecialquestionsor demands do nothesitatetocontactus.

nicelabel.com

如果您有任何特殊的问题或要求，请立即与我们联系。

nicelabel.cn

If you have questions,please set up an appointment withmeoranyother BJU pediatrician [...]

at (10) 5927 7222.

beijing.ufh.com.cn

如果您有任何疑问，欢迎拨打电话(10) 5927 7222与我或其他和睦家儿科医生预约咨询。

beijing.ufh.com.cn

Letmestop here, and I will be ready to answerany questionsCouncil members mayhave.

daccess-ods.un.org

我就说这么多，我愿回答安理会成员可能提出的任何问题。

daccess-ods.un.org

I do not know if Mr TSUI and Mr YICK are

[...]

watching television

[...] tonight, andifthey are, I am sure they will not scoldme anymore, for at lastIhaveachance to speak [...]

on these events

[...]

before all the people of Hong Kong.

legco.gov.hk

我不知道徐先生和易先生今晚有沒有看電視，如果他們看了，我相信他們不會再罵我，因為我最後也有機會在全港市民面前說出這些事件。

legco.gov.hk

As I cannot see your

[...] seat clearly from this angle, you mayhaveto indicate tome if youwish to speak in the future.

legco.gov.hk

你日後可能要向我示意你想發言，因為由我此角度看不清楚你的座位。

legco.gov.hk

Shouldyourequireanyfurther information pleasecontact meon (your current telephone number).

tuv.org.au

若需要本人提供更多信息，請與本人聯絡，電話：(您目前的電話號碼)。

tuv.org.au

If you have any questionsabout a letter that you have received, please check with your representative orcontactus.

wipo.int

若对收到的信函有任何疑问，请与您的代理人联系或与我们联系。

wipo.int

If you have anyenquiry, please don’thesitatetocontactMr. Jim Chan at [...]

8200 6332 or email via .

procommons.org.hk

如有任何疑問，歡迎致電8200-6332或電 郵info@ci ti zenscommission.hk與陳先生聯絡。

procommons.org.hk

If youare interested in becoming our partner orhave any questions,please do nothesitatetocontactus.

langmaster.com

如果你有兴趣成为我们的合作伙伴或有任何 问题, 请不要犹豫与我们联系.

langmaster.com

If you have anycomments orquestions,please do nothesitatetocontactSeagate.

seagate.com

如果您有任何意見或問題，請立即聯絡 Seagate。

seagate.com

If you have questionsabout data that we may have stored about you, do nothesitatetocontactus

bauergroup.com

我们向您保证，宝华压缩机集团将按这里所描述的方式方法进行处理。

bauergroup.com

Accordingly, although the law may give a person the right to say at all stages of the process 'Askmenoquestions,I shall answer none', in relying upon this right, he would be wise tohaveregard to how people are likely to interpret his conduct.