一个秘密、一段回忆，都是生命中不可磨灭的旋律。你的过去有谁参与？当夜深人静时，又是谁陪伴着你？即使你流浪到很远的地方，会有谁依旧在这里等待？
如果我是一首歌，你是否会不时哼起？
每个人对于每首歌，都有着自己独一无二的连结，每个人之于生命里的某个人，也是那样绝无仅有的默契。 Yoyo岑宁儿尝试描写这样的情感，一种互相归属的温柔，也想看看一样的文字遇到了不同旋律，是否会有不同的邂逅与结局。这首歌词在发表一周后收到了回应，一个曾在「中国好歌曲」演绎木心的〈从前慢〉，之后更帮A-Lin〈梦话〉、郁可唯〈夜落初雪〉、好妹妹乐队多首作品谱曲的音乐人刘胡轶，写下了这段旋律，于是〈如果我是一首歌〉有了第一个故事。
Yoyo岑宁儿拥有温润而清澈的磁性嗓音，同时也是擅长描写内心情感的创作歌手。 2015年发表的第一张个人专辑《Here》获得多项音乐大奖提名、入选，悠然温暖的疗愈形象在文艺圈内受到广泛的喜爱。 2017年为连续剧《夏至未至》录制的配乐〈追光者〉，真诚且透明的歌声完美诠释女主角立夏（郑爽饰演）的爱情信念。
完美演绎了〈追光者〉的守候是青春炽热的艳火不熄，Yoyo岑宁儿带来自己的〈如果我是一首歌〉，则是宁静优雅的等待，为了每一份独特的爱，它会在彼此需要的时候，永远都在。
岑宁儿歌曲《如果我是一首歌》歌词：
如果我是一首歌 (If I Were A Song) - 岑宁儿 (Yoyo Sham)
词：岑宁儿
曲：刘胡轶
如果我是一首歌
我愿意为你守护你的秘密
不让任何人听见
我会发酵 令你怀念
如果我是一首歌
我可以带你看看从前的自己
想起 想忘记的人
让过去温柔无情地拥抱你
你可以在我怀里坦白 赤裸
我们可以疯狂 流汗 再脆弱
我是你的家 也是你的旅程
我们一起抽离 却真实 又深刻
你也应该把我放开
你知道你随时都可以回来
我们因彼此而自由 而存在
你可以在我怀里坦白
赤裸
我们可以疯狂 流汗 再脆弱
我是你的家 也是你的旅程
我是那个你不常打开的盒子
永远在原地等待
等你回来听我重复这旋律
就这样 几分钟 一辈子
如果 我是一首歌
我是那首很爱你的歌
如果我是一首歌
我是那首很爱你的歌
试听岑宁儿歌曲《如果我是一首歌》有感：
你说我太浪，我就洗掉指甲，洗掉纹身。你说我嗜烟酒，很久以后我连啤酒的滋味都不曾尝到过。你说你喜欢长发，我就把头发染回了黑色，慢慢看她变长。你说我不够优秀，我也害怕了，开始努力地变好。很久很久，看到列表最下面不常联系的你的名字，心里忽然一酸。我再也不会那么听你的话了。我喜欢你，从一而终，认真且怂，任何人和你站在同一个天平上，我都只会偏你不偏他，从以前无话不说，到现在无话可说，我想我们已经到头了，但是我想说，有你陪我走过就是幸福，不去伤害别人也不想别人伤害我，我还是最初的我，就算是还爱又如何，错过了一次就是一辈子，原来有的东西，放弃了就是永远失去了，永远都没有那么多如果发生，原来时间是可以改变很多的，而那些点滴的美好也被名为曾经。
我不会是你最喜欢的那首歌 你也不会在我的面前坦白 你也不会再回来 我也再也不能成为最爱你的那个人 我也不会是你的旅程 不会是你的家 我再也不能让你怀念 不能带你回到过去不能带你回到那个我们最怀念的过去我不会再是那首最爱你的歌。
Lyrics and Translation如果我是一首歌
岑寧兒
- Written by:
Last update on: August 26, 2022
Original Lyrics
Translation in English
I would like to keep your secrets
Keep anyone else from them
I'll ferment to make you miss the old me
I could make you think of the old you
Think of someone you wanted to forget
Make your past give you a gentle cruel hug
You can be naked and honest in my arms
We can be crazily all sweaty and then share fragile emotions together
I am your home I am also your journey
We are both high above, but also authentic and profound
You should also let me be
You know you can always come back to me
We are here and we are free for each other
You can be naked and honest in my arms
We can be crazily all sweaty and then share fragile emotions together
I am your home I am also your journey
I might be that music box that you won't open too often
Waiting for you all the time
Waiting for u to come back and listen to me repeating this melody
I am that one song that loves you very much
Writer(s): Ning Er Cen, Hu Yi Liu
2 Translations available
- 9 favorites
Last activities
Translated by周子晗
October 11, 2019
[00:00.000] 作曲 : 刘胡轶
[00:01.000] 作词 : 岑宁儿
[00:32.41]如果我是一首歌
[00:35.86]我愿意为你守护你的秘密
[00:41.71]不让任何人听见
[00:45.65]我会发酵 令你怀念
[00:52.20]如果我是一首歌
[00:56.14]我可以带你看看从前的自己
[01:01.95]想起 想忘记的人
[01:05.13]让过去温柔无情地拥抱你
[01:11.60]你可以在我怀里坦白 赤裸
[01:18.27]我们可以疯狂 流汗 再脆弱
[01:22.94]我是你的家 也是你的旅程
[01:32.54]我们一起抽离 却真实 又深刻
[01:38.23]你也应该把我放开
[01:42.16]你知道你随时都可以回来
[01:46.66]我们因彼此而自由 而存在
[02:12.18]你可以在我怀里坦白 赤裸
[02:18.18]我们可以疯狂 流汗 再脆弱
[02:22.80]我是你的家 也是你的旅程
[02:32.36]我是那个你不常打开的盒子
[02:38.31]永远在原地等待
[02:41.95]等你回来听我重复这旋律
[02:46.71]就这样 几分钟 一辈子
[02:58.24]如果 我是一首歌
[03:02.75]我是那首很爱你的歌
[03:10.30]如果 我是一首歌
[03:15.16]我是那首很爱你的歌
作曲 : 刘胡轶
作词 : 岑宁儿
如果我是一首歌
我愿意为你守护你的秘密
不让任何人听见
我会发酵 令你怀念
如果我是一首歌
我可以带你看看从前的自己
想起 想忘记的人
让过去温柔无情地拥抱你
你可以在我怀里坦白 赤裸
我们可以疯狂 流汗 再脆弱
我是你的家 也是你的旅程
我们一起抽离 却真实 又深刻
你也应该把我放开
你知道你随时都可以回来
我们因彼此而自由 而存在
你可以在我怀里坦白 赤裸
我们可以疯狂 流汗 再脆弱
我是你的家 也是你的旅程
我是那个你不常打开的盒子
永远在原地等待
等你回来听我重复这旋律
就这样 几分钟 一辈子
如果 我是一首歌
我是那首很爱你的歌
如果 我是一首歌
我是那首很爱你的歌