元宵 跟 湯圓 的 差別

冬至吃湯圓,元宵節也吃湯圓?同樣的東西吃2次,您有想過為什麼嗎?其實冬至吃的湯圓,和元宵節吃的元宵是不同的食物!湯圓與元宵的差別究竟是什麼?

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

元宵和湯圓,原料都是糯米粉

無論是湯圓、元宵,都是糯米「生粉」做的。所謂的生粉,是米浸泡後濕式磨粉,再乾燥而成的米穀粉。但是,兩者的作法則大有不同。

元宵,是搖出來的

元宵是元宵節時祭拜的供品、食用的點心。製作方式是將餡料切小塊,放在充滿糯米粉的竹篩中,搖晃使之滾動,約莫滾數十次後,取出沾水再放回竹篩內繼續滾動,
如此反覆約7~10次,或是邊滾邊灑水,直到粉末逐漸增厚,從餡料搖晃成一顆顆的元宵。且因為剛搖製好的元宵較軟,需要再冷藏幾小時、讓元宵比較堅實後,再取出重複搖晃2~3次,才能販售。

元宵 跟 湯圓 的 差別

傳統元宵節吃的元宵,是用餡料沾水在裝有糯米粉的竹篩上搖製而成。(圖/攝於大普美藝術蛋糕公司|食力提供)

以傳統方法製作元宵的大普美藝術蛋糕門市經理何承彰表示,為了讓餡料能夠沾附粉末並且滾動時維持形狀不散開,在製作餡料時,會添加從豬板油炸取得的豬油,並加入麥芽糖,讓餡料較為黏硬。而由於靠滾動成形,因此元宵的形狀較不規則,口感吃起來也較鬆,因此煮元宵的水也較煮湯圓的水更為混濁。元宵製作完成後,須盡快食用,若要保存則務必密封冷凍,以免表面裂開。

湯圓,是包出來的

傳統來說,冬至祭拜神明與祖先,使用的供品則是湯圓!傳統冬至所吃的湯圓,並非包餡湯圓,而是將糯米粉和水混合,並染上紅色,直接搓製成紅白二色的湯圓,搭配糖水、甜湯或是鹹湯食用。

元宵 跟 湯圓 的 差別

傳統冬至時吃的湯圓,是紅白兩色,用手搓製而成。(圖/食力提供)

現在常吃的包餡湯圓,則是分別做好糯米粉糰和餡料,再把餡料包入糯米粉糰中,搓成球狀。現在的湯圓餡料口味豐富,甜鹹皆宜,無論是紅豆、花生、芝麻,還是抹茶、豬肉等,都能成為湯圓的餡料。

相較於元宵,湯圓製作使用糯米粉糰,含水較多,成品的表面較為平整,口感也較為細膩。在製作時,還能在糯米粉糰中加入些許油脂一起揉製,讓粉糰的質地能夠更加光滑、不黏,更容易搓揉。

無論是湯圓或元宵熱量都不低

無論是冬至或元宵節,消費者往往是藉由購買市售的冷凍湯圓來慶祝節日。不過,在享用湯圓的好滋味的同時,也需要注意湯圓的熱量其實不低,吃太多人也會變得更圓!

元宵 跟 湯圓 的 差別

文/黃毓棻
本圖/文經授權轉載自食力foodNEXT(原標題:一年要吃兩次湯圓?其實元宵不是湯圓)
責任編輯/潘渝霈

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至

冬至吃湯圓,元宵也吃湯圓?

在台灣一年中有兩個節令會吃到「湯圓」,首先是二十四節氣之一的「冬至」,是一年中白晝最短的一天,習俗上會搓湯圓祭拜神明和祖先,吃湯圓也象徵了祈求團圓、圓滿的概念,「吃一顆湯圓就會長一歲」。

第二個節令是農曆元月十五日的「元宵節」,傳統上這天吃的其實叫「元宵」,也有全家人團圓的意思。「湯圓」和「元宵」的外型不易分辨,因此許多人認為是一樣的食物,其實兩者最大差別在於製作過程的不同,口感也有些許差異喔!

元宵 跟 湯圓 的 差別
外型渾圓的是「湯圓」
元宵 跟 湯圓 的 差別
形狀較不完整的是「元宵」

湯圓是「搓」出來的,元宵是「搖」出來的!

搓湯圓

湯圓是用糯米粉加水揉成糰,包入餡料後用手不斷搓揉成圓形,表面比較平滑、外觀形狀一致;而因為糯米糰含有的水份較多,煮好的湯圓口感會比元宵還要細膩黏口。

元宵 跟 湯圓 的 差別
元宵 跟 湯圓 的 差別

搖元宵

元宵則是將餡料切成約骰子大小的方塊,沾水後置於有乾糯米粉的竹篩上,以逆時鐘或順時針的方向滾動數次;當內餡沾黏薄薄一層的糯米粉後,將其放入一旁預備的開水約2秒,撈起瀝乾後再放於竹篩滾動,重複動作約8~12次,直到滾成適中的大小。

元宵 跟 湯圓 的 差別
元宵 跟 湯圓 的 差別

元宵是利用手工滾動的勁道蘸取糯米粉,慢慢滾成圓形,因此表面略呈顆粒狀,咬開的內餡也不是整齊的圓形;另外因為皮較薄、含水量低,吃起來相對有咬勁,餡料也比較鬆散。

講究手工力道的元宵做法較費工,通常元宵節前後才能在市場買到;湯圓則比較普及化,超商一年四季都有販售。

客家這一味!客家湯圓

元宵 跟 湯圓 的 差別
用茼蒿、油蔥酥煮成湯頭,搭配包著肉餡的鮮肉湯圓,就是經典的傳統客家味!

元宵 跟 湯圓 的 差別
最常見的紅白小湯圓,除了煮成甜湯,也能加入豬肉、韭菜和香菇煮成鹹湯圓,作為正餐享用。

元宵 跟 湯圓 的 差別
除了紅白小湯圓外,客家人吃的甜湯圓裡頭通常不會包入餡料,一大顆紮實的大湯圓,淋上黑糖和薑汁,就是客家人最熟悉的滋味。

延伸閱讀:
►煮湯圓總是「破皮」?那你一定是不知道這 5 個下鍋訣竅!
►買湯圓要注意的是「不能有點點」!

►更多食譜:湯圓、元宵都好吃!

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

元宵和汤圆的区别 你打算吃哪一种?

2021-02-22 11:33 来源: 搜狐城市-厦门

元宵 跟 湯圓 的 差別

元宵 跟 湯圓 的 差別

“每逢佳节胖几斤,春节三斤又三斤”。自春节人们大吃大喝后,第二轮佳节“元宵节”正式登场,而人们早已在多日前争相购买节庆美食——元宵/汤圆。每值元宵之际,很多网友就在论坛、微博上开启“元宵vs汤圆”区别之争,火热之势堪比“蓝黑vs白金”之争。而据相关调查显示,多半市民认为,元宵和汤圆没啥区别,对两种品种的理解也五花八门。那么元宵和汤圆,究竟是不是一样东西?有何区别?你又打算吃哪一种?

对吃颇有研究的人皆知,元宵、汤圆完全是两回事,本质区别在于制作工艺上:北方的元宵是“滚”出来的,南方的汤圆则是“包”出来的。

元宵在制作工艺上要比汤圆更为繁琐,用时更久。首先拌馅料,和匀后摊成薄片,再切成小立方块。然后把馅块再扔进盛满江米(南方叫糯米)粉的笸箩内滚,一边滚一边洒水,直至馅料在互相撞击中滚成圆球才算完成。

做成的元宵糯米粉表层很薄,表面是干的,下锅煮时,表层粉末由于吸收水致汤水变糊。元宵一般采用甜味馅料,如猪油豆沙、黑芝麻、枣泥、果仁、山楂等。由于制作工艺不同,元宵吃起来的口感要比汤圆更为粗糙,软糯且富有嚼劲,饱腹感比汤圆更强。

南方人通常都在元宵节这天只吃“汤圆”,而对“元宵”的了解较少。汤圆的做法则是像在包饺子,简易快捷。先把糯米粉加水和成团,待数小时“醒面”完毕后,掐取一小团挤压成圆片形状,然后把准备好的馅料放入,揉成兵乓秋大的圆球即可。

煮好后的汤圆表皮光滑发亮,因此汤水清淡,口感细腻柔软。汤圆的馅料相比更为丰富,酸甜咸辣皆有,食材花样也百变。如水果汤圆、粗粮汤圆、肉丁汤圆等品牌速冻汤圆都热卖于各大超市。

但无论是元宵还是汤圆,本义与形状都与“团圆”紧密结合,寓意着人们团圆幸福的生活。

元宵 跟 湯圓 的 差別

七个煮元宵/汤圆好吃的秘诀

轻轻捏:在下锅前,用手轻捏元宵,使其外表上略有裂纹,这样下锅煮透后的元宵里外皆熟,不会夹生,且软滑可口。

开水下:待水煮开后,把元宵慢慢放入锅内,同时立即用勺将其轻轻推开,朝同一方向略作搅动,使其旋转几圈,不粘锅。

慢火煮:旺火煮上片刻,等元宵浮起后,立即改用小火慢煮,否则会使元宵在锅内翻滚,煮出的元宵外熟里生不好吃。

点冷水:在煮元宵的过程中,每煮开一次锅应同时点入适量的冷水,使锅内的元宵保持似滚非滚的状态。开锅两三次后,再煮上一会儿,便可出锅食用。

勤换水:锅内的沸水煮过两三次元宵后,应及时换水,因为这时锅内的元宵汤已变得稠腻,如果再继续使用下去,不但元宵熟得慢,而且容易夹生。

及时煮:生元宵的糯米粉中含水量较多,若将元宵做好后久放,会出现变质现象,生元宵受冻后再煮,还会煮破皮子,影响外观。

快出锅:已经煮出的元宵若一时吃不完,应及时出锅,并将其置于洁净的冷开水中,等到冷却后捞出装入盘中,这样的元宵表皮光亮,看起来更为可口。

趣史

是袁世凯将“元宵”改名为“汤圆”?

据说,袁世凯在做了大总统之后心犹未甘,还想当皇帝,因美梦不能成真,终日烦恼。一日他的姨太太说要吃元宵,话刚一出口,就被袁世凯打了一个耳光,因“元宵”与“袁消”谐音,从此袁世凯就给手下的人下了个命令,以后不许再说“元宵”,而只能说“汤圆”。后来有人就此事写了一首打油诗:“诗吟圆子溯前朝,蒸化煮时水上漂。洪宪当年传禁令,沿街不许喊元宵。

来源:中国青年网返回搜狐,查看更多

责任编辑:

元宵和湯圓有什麼差別?

換句話說,湯圓是用濕糯米粉揉成糰再塞入內餡,餡料甜鹹皆可;但元宵是將餡料切成骰子大小般方塊,放入竹篩內滾動沾附乾糯米粉,過程中須反覆噴水裹粉,直到滾至大小適中的程度,甩動竹篩力道講究均勻,裹粉扎實元宵才好吃,比起湯圓的製程更加費功。

元宵為什麼吃湯圓?

元宵節的習俗1:吃湯圓 湯圓」,象徵著「花好月圓、闔家慶團圓」,最早的由來出自宋代,唐宋時曾記載元宵「面繭、圓不落角」,南宋則有「乳糖圓子」的說法。 到了明朝時,湯圓的說法變的更多樣化,根據明朝歷史學家劉若愚的《酌中志.

元宵吃湯圓幾顆?

元宵外型圓滾狀似月亮,它有著祭月、賞月之意,艾菲爾老師建議,湯圓元宵吃象徵「三陽開泰」的三或三的倍數,表示新生、興盛、欣欣向榮,替自己招來開春好運。

元宵有包餡嗎?

由於元宵都是在元宵節應景享用,因此每年也只有在元宵節才會搖元宵。 至於包餡的大湯圓,則是以糯米團料再以手搓成圓的顆粒狀,包餡的湯圓一樣鹹,竹苗地區的包餡鹹湯圓,內則是以蘿蔔乾絲、些許蝦米和肉末為主。 換言之,元宵是搖滾出來的,而湯圓則是出來的! 而元宵的吃法可蒸可煮也可油炸,但湯圓的吃法只有以煮的方式。