Nervous 中文

Some phytoncides effect only insects feeding on the plant, acting on the insects autonomic nervous system.

Within the annelids, as with the arthropods, the body wall, nervous system, kidneys, muscles and body cavity are generally segmented.

Lissie, a nervous 10 month old Pug.

A condition of nervous excitement or agitation

Overexcitability is a measure of an individual's level of nervous response.

Or is my friend having a nervous breakdown?

Abject terror turns into nervous anticipation.

Her nervous manners told me something was up

But these new independent travelers are not nervous first-timers.

They are very nervous and desperately need your guidance.

Being anxious, nervous or very vigilant

And most importantly, stop nervous over nothing!

Don't tell people you're nervous.

Do you get nervous, Ashleigh?

And that might be smart in these nervous, dangerous times.

Do you get nervous, Ashley?

If I was that doctor I would feel nervous.

There was a small profit of just all very nervous.

He was fearfully nervous this morning.

Did you notice how nervous Giovanna was?

It's got me really nervous.

You're not nervous here alone?

Dr Leung said Professor Luk fabricated the allegation that he was nervous and shaky at the meeting on 23 February 2004 with Professor Li.

梁博士說，陸教授指他在二零零四年二月二十三日與李教授 會面時，於會上表現緊張，身體顫抖，是揑造事實。

Perhaps I was so nervous that I made the [...]

mistake, and I must correct my mistake.

The elderly woman was very nervous when she came [...]

for help as she has never thought that she was an employer.

那位婆婆在求助時 說得很緊張，因為她從來沒想過原 來自己也是僱主，所以很擔心。

But the barrister, Ronny TONG, who was

不過，她隔鄰那一位湯家驊大律師卻很緊張，現在他已 不緊張了，對嗎？

He was very nervous and kept repeating [...]

that he did not know how to swim, but the Civil Guard officers forcibly pried his

hands off the rail and threw him into the sea.

他非常紧张， 不 断重复说他不会游泳，但国民卫队军官迫使他松开栏杆，将他扔到海里。

HL: Clara told me she was more nervous for me this year than for herself last year when the results came out.

梁： 怀欣告诉我，今年发布成绩的时候，她 十 分替 我紧张，紧张程度比她去年发布成绩时更甚。

MR HOWARD YOUNG (in Cantonese): Madam President, I could

speech and he even handed

him a note that read "the police are clearing the site".

楊孝華議員：主席女士，剛才聽到楊森議員發言時，也看到涂謹申議員似乎 很緊張的樣子，還傳遞了給他一 張寫着“警察在清場”的字條。

[...] to seek provisional funding was voted down, the Government was certainly nervous ― of course, the Government did not expect the resolution on provisional funding to be negatived ― The Government was nervous and yet, it did not think that the Budget would be negatived [...] [...]

for this might lead to a constitutional crisis.

臨時撥款決議案也出現被否決的情 況，政府當然會感到緊張 ⎯⎯ 當然當時政府並沒有預計臨時撥款決 議案會遭否決 ⎯⎯ 政府感到緊 張，卻認為由於可能出現憲制危機， 因此估計預算案不會遭否決。

However, the pro-establishment camp has to take part in direct elections and it has to field many of their DC members to contest the elections and so, the Government was very nervous, thinking that if it insisted on implementing a Budget which is not very much supported by the public, it may give pan-democratic Members a handle to attack the [...] [...]

pro-establishment camp in the election and by then, the candidates from the pro-establishment camp (including Community 18, DAB, Liberal Party, New People's Party, and so on) will face difficulties.

但是，建制派要參與直選、多區議員參 選等，政府也很緊張，認為如果堅持實行市民並不太認同的預算案， 將來可能會被 泛民主派議員用作選舉議題，從而令建制派遭口誅筆 伐，屆時建制派候選人(包括社區18、民建聯、自由黨和新民黨等)便 會面對困難。

Some studies of small amount of BPA in animals

一些動物研究結果發現，低劑量雙酚 A可能 會對 動物的生殖 系 統、 神經 系統 和行 為發展 有不良影響，但對人類的影響則未有定論。

I mixed my FIX Energy Tea with some apple juice and it tasted amazing! When I read you could mix it with juice I was kind of nervous about how that would taste but it tasted great.

aspirations.nat...nesolutions.com

我是混合FIX活力茶和一些苹果汁饮用的，它的味道很好！当我读到您可以与果汁混合的时候，我真的不知道味 道如何，但品尝好真的很好。

aspirations.nat...nesolutions.com

At first Yen Bai was a little cautious and slightly nervous about his new surroundings and the new sounds but nevertheless, was super-exited about his den, climbing all over the place [...] [...]

and playing with his new toys.

剛開始的時候， 安沛(Yen Bai)對新環境和新的聲響有些謹慎和緊張，但始終是對自己的新窩興奮得不得 了 ，到 處爬上爬下玩弄他的新玩物。

Others thought it was more likely the absent ministers were nervous that the new interventionist procedure might one day be turned on their countries, [...]

so they chose to stay away.

另一些人则认为缺席的外长们担心新的争端干预程 序有一天会用到自己国家头上，所以选择回避当前 相关讨论。

[...] and unsung cables are the true skeleton and nervous system of our world, [...]

linking our countries in a fibre-optic web.

这些看不 见的、静默无声的电缆是我们这 个世界的真正构架和 神经系统， 它以一个光纤网络，把我们各国连接起来。

Whenever the Government's injection of $6,000 was mentioned when I went out, I would sense the nervousness of MPF contributors.

每當我外出，有人提及政府注資 6,000 元時，供款人便會感 到較緊張，這是一種副作用，對此，我作為勞工界的代表也感到有少許慚愧。

To answer this question, we first need to understand the

price, in the case VALE5.

要回答这个问题，我们首先需要了解的波动，这是股票价格的 “ 神经质 ”， 的情况下VALE5中。

zh-cn.iniciantenabolsa.com

While the situation within the Kosovo

科索沃保护团内部的局势是稳定的，但随着“公告 日”日益临近，存在着一定程度的 紧张不 安 情绪。

Of course, in this sensitive time in our history, I can see such an idea might be met with some nervousness.

當然，在我們歷史㆖的這個敏感時刻，我可以理解到這個構思可能會令㆟感到有 點緊張不安。

In addition, incidences of renal diseases, diabetes,

gastro-intestinal diseases and

with increasing deaths reported from such diseases.

此外，肾脏疾病、糖尿病、肠胃疾病 及 神经系统 疾病 和精神疾病发病率正 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。

AVM can occur in different parts of the body, but those located in the

身體任何部位均會出現動靜脈畸形的情況，然而出現於腦部、腦幹和脊椎則較危險，這些部位的血管出血， 會 壓 迫 神 經系 統 細胞 ，後果相當嚴重。

Persons under the influence of stimulants tend to want to

受興奮劑影響的受試者 多數試圖盡快完成測試，以致出錯，而受中樞 神 經系 統鎮 抑劑影響的受試者多數要用較長時間完成測試，及準確性 較低。

[...] brain and central nervous system are often associated [...]

原發性腦及中央神經系統腫 瘤通常與感染人類免疫缺乏病毒 (HIV) 相關。

Third, in Hong Kong's social environment, has the Liaison Office provided abundant (or nearly infinite) resources to help a large number of satellite political organizations to give support to the Central Government and even regional governments, either in terms of ideology or by way of public opinion, in implementing policies or

complementing the implementation of policies

第三，在香港的社會環境裏，中聯辦是否以大量（甚至差不多是無限） 資源幫助成立很多政治衞星組織，無論在意識形態或輿論方面支持中央以至 地區政府，實施很多政策或配合落實政策，令人有一種草木皆 兵 的 感 覺？

It was found that Trk was distributed in not only neural tissues but also non-neural tissues,TrkA receptor existed in subpharyngeal ganglion,ventral nerve cord,enteric neurons,nervous fibers between muscle cells,but not in cerebroganglion,TrkB only existed in intestinal epithelium,TrkC existed in cerebroganglion,subpharyngeal ganglion,ventral nerve cord,enteric neurons,nervous fibers between muscle cells,and TrkE neurons existed in cerebroganglion,while [...] [...]

TrkE nerve fibers in subpharyngeal ganglion and ventral nerve cord.

各亚型分布有所差异，T rkA阳性神经细胞 存 在于 咽下 神经节和肠神经系，阳性神经纤维存在于腹神经索和肠神经系；TrkB阳性细胞存在于非神经组织的肠上皮； TrkC 阳性神经细胞存在于脑、咽下神经节和肠神经细胞，阳性神经纤维存在于围咽神经环、腹神经索和肠神经系；T rkE 阳性神经细胞存在于脑、阳性神经纤维存在于咽下神经节和腹神经索。

(d) As the difference in benzene content between leaded and unleaded petrol is small, and as lead is itself a major pollutant which could accumulate in human bodies and

without catalytic converters to revert back to use leaded petrol.

(d) 由於含鉛汽油與無鉛汽油之間的苯含量差距很少，而鉛本身是㆒種嚴重的污 染物，可在㆟體內積聚，對㆟類特別是兒童 的㆗ 樞 神經 系 統 產生 不良影響， 因此，我們不宜鼓勵未有裝設催化變換器的車輛，恢復使用含鉛汽油。

Excessive exposure to some pesticides may cause acute adverse health

effects (e.g. methamidophos and triazophos,

other pesticides have shown to cause chronic

adverse health effects (e.g. lindane may affect the liver and kidney; and dicofol may affect foetal development) in animals.

[...] ( 例如﹕甲胺磷和三唑磷可能影響神經 系 統) ，至於其他除害劑，則有資 [...]

料顯示可能對動物的健康產生慢性的不良影響( 例如﹕林丹可能影響肝 臟和腎臟﹔三氯殺蟎醇可能影響胎兒發育) 。

[...] also covers treatment of diseases of the musculoskeletal and nervous systems and the cardiovascular and respiratory tracts by physiotherapy, occupational therapy and logopedia with a direct bearing on a pathological process being treated within the National Health System and technical methods [...]

包括骨骼肌肉系统疾病、神经系统 疾病、心血管系统疾病以及呼吸系统疾 病的康复，其治疗方式可采用国家健康体系中包含的疾病治疗所直接使用的物理 治疗、职业治疗、言语治疗，以及其他技术方法(假体安装)。

In 2006, Panama faced a serious crisis when, as a result of the ingestion and use of medicines produced by the Social Security Laboratory that were contaminated with the toxin diethylene glycol, a large number of users of public health services presented with acute and chronic