TMS Entertainment改编的动画电影 Show 《名侦探柯南 万圣夜的新娘》是《名侦探柯南》电影版的第25部作品 [7] ,由满仲劝执导,大仓崇裕负责编剧 [10] 。影片时长111分钟 [56] ,于2022年4月15日在日本上映 [10] ,并于同年6月30日在中国台湾地区上映 [44] 、7月28日在中国港澳上映 [108] 。作品的舞台是在万圣夜热闹非凡的东京涩谷 [7] 。 中文名 名侦探柯南 万圣夜的新娘 原版名称 名探偵コナン ハロウィンの花嫁 别 名 名偵探柯南 萬聖節的新娘(中国港澳台译名) 动画制作 TMS Entertainment原作者 青山刚昌地 区 日本 发行公司 东宝角色设计 须藤昌朋导 演 满仲劝 编 剧 大仓崇裕 作画监督 须藤昌朋(总作画监督) 制片人 近藤秀峰、汐口武史、寺岛清晃 音 乐 菅野祐悟 目录
于万圣季热闹非凡的东京涩谷。 在涩谷Hikarie举行了一场婚礼。出现在那里的,是身着婚纱一副新娘模样的警视厅佐藤刑警。在柯南等众多来宾的注视下,突然闯入的歹徒向她袭击而来,试图保护她的高木刑警受伤了。高木保住一命,事态得以平息,但在佐藤的眼中,3年前的连续爆炸案中,在曾爱慕的松田刑警殉职的时候她所看到的死神形象,却与高木的身影重叠。 同时,那起连续爆炸案的犯人越狱了。这究竟是否为偶然?公安警察降谷零(安室透)去追查葬送了同期的松田刑警性命的宿命之敌,却被出现在那里的神秘化装人物戴上了项圈炸弹。 为了拆除项圈炸弹而来到安室潜伏的地下掩体的柯南,听说了安室现在已故的警察学校时期同期成员们在3年前和真身不明的化装爆炸犯“普拉米亚”在涩谷遭遇的案件。不久,出现了以推进调查的柯南等人为目标的可疑身影。 被点燃的命运的全向十字路口。现在,庆典中的万圣夜正演变为狂乱的夜行! [9] 名侦探柯南:万圣夜的新娘制作人员
名侦探柯南:万圣夜的新娘角色配音
影片的剧情主轴,以及柯南等常驻角色以外的角色,在2018年前后就已经确定 [60] 。在会议阶段,众人提出了“以涩谷为舞台”“人多一些更好”等创意。导演满仲劝突然提到“涩谷要是人多的话不就是万圣夜吗?”这一想法随即得到了青山刚昌的肯定。标题也因此确定。 [28] 而编剧大仓崇裕的说法是,万圣夜的设定参考了松田阵平的殉职日期,他在搜查一课仅在职7天,然后就于11月7日在拆弹中殉职,故推断出松田来到搜查一课是在10月31日(万圣夜)的次日。影片的剧本经过了青山刚昌的检查和修改。 [34] 《名侦探柯南:警察学校篇 Wild Police Story》连载前,各个角色的信息很少,尤其是萩原研二的。当大仓崇裕着手写剧本第一稿的时候,《名侦探柯南 警察学校篇 Wild Police Story》的第1话尚未完成,所以他参考了漫画准备中的分镜稿。 [88] 而在剧本完成前,片头(随着主题音乐和标题画面出现,从工藤新一的自我介绍开始的一系列环节)的制作就已经开始 [103] 。 由于佐藤和高木是刑警,所以作品基调是刑警故事,参考了《向太阳怒吼!》的风格。考虑到柯南和安室合作的话案件就会被很平常地解决了,所以大仓崇裕提出了限制安室行动的创意。影片的终幕场景是大仓崇裕的创意。关于高潮场景的动作和道具的使用方式,青山刚昌亲自绘制了草稿。 [50] 青山刚昌绘制了部分原画,其中松田、萩原、伊达、景光每个角色1张原画,安室有2个镜头的原画。最后高木和佐藤的场景他画了约10张原画。 [55] 导演画了该片一半以上的分镜稿。在进行分镜创作的时候,《名侦探柯南 警察学校篇 Wild Police Story》尚未完结,所以导演从青山刚昌那里拿到了漫画分镜稿作为参考。青山刚昌对电影分镜稿进行了检查,对角色的台词表达方式作出了多处修改。此外,青山刚昌还告诉导演把高木称为“高木刑警”的人和称呼他“高木巡查部长”的人的区别等细节。在画面上,作品注重的地方在于让角色看起来自然、帅气。导演认为每个角色都很重要,所以对客串角色也采用了这种风格。作品中登场的组织原本是另一个名字,但是因为被指出“取那个名字当团体名很奇怪”,所以导演拜托翻译人员修改了名称。部分俄语台词也根据语境作出了修改。 影片实地取材自涩谷人车分离十字路口、道玄坂、宫下公园、涩谷Hikarie 11楼展望台Sky Lobby、涩谷人车分离广场等地。取材团队的人用一整天的时间走了15千米。CG制作人员在涩谷区有关人员的协助下,制作了涩谷的模型。 影片的制作进程受到了新冠疫情的影响。虽然部分采用了远程工作方式,但仅占一成左右。疫情期间,制作团队的劳动力不足平常的50%。 [28] 在为叶列尼卡选定配音演员时,制片人所注重的点是“隐藏的强大”。制片人认为,白石麻衣所拥有的柔和氛围中的坚强内心是选角的决定性因素。 [18] 针对叶列尼卡情感爆发的哭戏场景,导演给出了“希望能有小孩子爆发感情的感觉”的指示 [52] 。受新冠疫情影响,配音演员们没有像以往一样全部聚在一起录音。此外由于高木警官的角色和配音演员同名,所以汤屋敦子录制部分场景时会感觉有些羞耻。 [24] 警察学校组的配音演员们录音前,当天没有出场的高山南还给他们送去了慰问品 [25] 。最初用于录音的台本上,俄语旁只有日语释义。后来配音演员有了俄文台词的片假名注音和录音作为参考。录音时,配音演员有俄语教师进行一对一指导。 [26] 不过受俄罗斯和乌克兰之间的军事冲突影响,日本电视业界将俄罗斯当成“禁用词”一般对待,这使得白石麻衣在电视节目中宣传该影片时只能彻底回避“俄罗斯”这个词 [123] 。
名侦探柯南:万圣夜的新娘上映时间2022年3月4日,影片发行预售券 [24] 。2022年4月5日,影片举行完成“喜宴”试映会 [33] 。2022年4月15日起,影片在全日本东宝系影院公映 [8] ;同日还上映IMAX、MX4D、4DX、杜比影院版 [41] 。2022年4月16日,影片在六本木新城东宝影院举行公映纪念舞台见面会 [47] ,高山南、山崎和佳奈、古谷彻、白石麻衣出席 [61] 。2022年4月22日开始,影片通过HELLO! MOVIE平台为视障人士提供音频向导,为听障人士提供日语字幕 [46] 。2022年5月27日至31日,影片在“享受‘声音’!名取永旺影院电影节‘现场音响放映’”活动中上映 [96] 。2022年7月7日至11日,影片在“享受‘声音’!名古屋109影院电影节‘现场音响放映’”中上映 [111] 。2022年10月28日至11月7日,影片进行“万圣特别上映”,放映经过制作人员精雕细琢的特别版本 [120] 。入场观众可获得原作者青山刚昌绘制的限定数量的万圣贺卡。10月27日,影片举行“万圣特别上映”的开幕活动“名侦探柯南 特别访谈之夜”,参与制作、宣传的工作人员出演并展开访谈。松田阵平和萩原研二的忌日11月7日,影片举行闭幕活动“‘最后的会面’舞台见面会&全国同步转播”,全日本160家影院同步转播舞台见面会,高山南、古谷彻、神奈延年、三木真一郎、绿川光、东地宏树出席。 [135] 中国台湾地区于2022年6月30日上映该片,除普通数字版外,还同步推出IMAX、4DX、MX4D、杜比影院、杜比全景声版本 [122] 。
名侦探柯南:万圣夜的新娘观影规模日本 影片在498家影院公映,含IMAX 39家、4D 80家、杜比影院5家 [64] 。该片的首日票房是《名侦探柯南:绀青之拳》首日票房的124% [58] 。截至2022年7月21日,该片累计观影662万人次,累计票房超92亿日元 [120] 。
中国台湾地区
韩国 2022年7月13日至17日,影片累计观影216746人次,票房列当周第4位 [119] 。截至2022年8月18日,累计票房43亿韩元 [133] 。截至2022年8月28日,累计观影为45万人次 [134] 。 名侦探柯南:万圣夜的新娘音乐商品
名侦探柯南:万圣夜的新娘动画碟片该片的蓝光碟与DVD于2022年11月9日发售。分普通盘和豪华盘,豪华盘除插图册、新绘制的三方背盒与外封外,还附赠收录了《名侦探柯南 总局刑警恋爱物语~结婚前夜~》与《会飞的万圣夜南瓜》的附录碟片 [120] 。
[121] 企划页面变更为致歉声明 影片原定于2022年3月23日展开投票企划。投票企划是以购买Movieticket预售券的人为对象,从《名侦探柯南》中登场的38位女性角色中投票选出“理想的新娘”。然而,企划消息于同年3月16日发布后 [37] ,在社交平台上,围绕“理想的新娘”这一概念,出现了“落后于时代”“性别观念陈旧”之类的批判,此外由于佐藤刑警在电影中身着新娘服装,因此也有人对以新娘为主题针对其他角色进行投票提出了疑问 [35] 。评选名单中出现步美等小学生女性角色也招致不满 [38] 。19日,投票企划的官方账号致歉,并表示“听取了大家的意见,关于企划名会和内容运营方再次协商,变更为恰当的内容” [35] 。28日,官方网站以“柯南的主要女性角色人气投票举行”为题,发表了变更后的企划,并说明其内容:“《万圣夜的新娘》Movieticket预售券购买者可以投票的第2次投票企划。依据此次电影版副标题,此次的投票对象仅限主要女性角色。” [43] 设定集
此外,《收获节之书》单独成册附录于《周刊少年Sunday》2022年22·23合并号中,收录了电影相关资料和青山刚昌绘制的原画,共12页,需要在观赏影片后再打开 [72] 。 小说
《电影版〈名侦探柯南〉最新作品公映纪念!新娘们的柯南热爱访谈特别节目》(劇場版「名探偵コナン」最新作公開記念!花嫁たちのコナン熱愛トークSP)是为纪念影片公映而播出的特别节目。
[48] 参考资料
|