���룺�Բ�����������û���ʱ����ͨ�����Ժ��ٲ�
��������
2007-04-30 �� TA���279����
֪������
�ش�����194
�����ʣ�0%
�������ˣ�0
��ע
���ģ��Բ�����������û���ʱ����ͨ�����Ժ��ٲ���
Ӣ�ģ�Sorry��The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
PureRui
2007-04-30 �� TA���214����
֪������
�ش�����20
�����ʣ�0%
�������ˣ�0
��ע
Sorry��The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please call later
����ٷ�
2007-04-30 �� ����11�û����ɹ�TA�Ļش�
֪������
�ش�����72
�����ʣ�0%
�������ˣ�0
��ע
sorry the subscriber you dialed is busy now ,please REdial later
�ٶ�����066ce1e57
2007-04-30 �� TA���2493����
֪��С�н�������
�ش�����4086
�����ʣ�0%
�������ˣ�773��
sorry the subscriber you dialed is busy now ,please dial later
shiny2325
2007-04-30 �� TA���1320����
֪��С�н�������
�ش�����397
�����ʣ�100%
�������ˣ�0
��ע
sorry the subscriber you dialed is busy now ,please dial later
�����˺ܶ����,
�ƶ�����ͨ����ͨ,��ͬ�ط���Ҳ��һ��
Ϊ���Ƽ���
���ģ��Բ���!��������û���ʱ����ͨ,���Ժ��ٲ�.��
Ӣ�ģ�Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
��λ��ǵ����в��ڷ�����ʱ�ķ�����ʾ�
��ʱ����ָͨ���ǵ绰����ͨ��һ��������������������ԭ��
1���Է��ƶ��绰û���źš��������������ƶ��绰��ʱ�����յ��źţ������ʱ���㲦��Է��ƶ��绰ϵͳ�����������ʾ����
2���Է������˺���ת�ơ�����㲦��ĵ绰���������˺���ת�Ƶ�һ���հ����ϣ���ʱ�㲦��Է��ĵ绰��ϵͳ��Ѱ������Ч��Ϣ�������������ʾ����
3���Է���δ���йػ�״̬��ȡ����SIM�������������δ���йػ�������״̬��ǿ��ȡ����SIM�������㲦��Է��绰ʱϵͳ������������������Ϣ������������ʾ����
4���ֻ�����Ϊ����ģʽʱҲ�����������ʾ��
��ʱ����ͨӦ����˵�����е��ֻ����ڷ��������߷������ػ�����֮����û�취�ͶԷ���ϵ�����磺�Է���ԭ��������ã�ԭ����ת�ӵ��պŻ��߹ػ��ĺ��룬���߾������������ʹ���з���������ͨ����¼��������������Ҫ�������Զ����أ���������ʾ��ǰ��Ȼ����һ����ͨ��������
�����ֻ���ʱ����ͨ���п����ǶԷ������������ǽ��Ҳ�п���������ԭ����ɡ�
����������
��һ��ʱ����ٲ���
��չ���ϣ�
������ʾ����Ӣ��˵����
1.�պţ�
���ã���������ĺ����ǿպţ���˶Ժ��ٲ���
Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
2.�����û��ػ���
���ã���������ĵ绰�ѹػ���
Sorry! The subscriber you dialed is power off.
3.����Ƿ��ͣ��/����ͣ��
�Բ������ĵ绰��Ƿ�ѣ������������ѣ�лл!
Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it,thank you!
4.����ͣ����
�Բ���������ĵ绰��ͣ����
Sorry! The number you dialed is out of service.
5.�����
��1�������û��Ǽ��˺��еȴ�����
���ã��벻Ҫ�һ���������ĵ绰����ͨ���С�
Sorry! Please hold on��the subscriber you dialed is busy now.
��2�������û�δ�ǼǺ��еȴ�����
����!������ĵ绰����ͨ���У����Ժ��ٲ���
Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
6.�м�æ/����æ��
�Բ���!��������û���ʱ����ͨ�����Ժ��ٲ���
Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
7.�����û������˺������ƣ�
�Բ�����������û������ú������ơ�
Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
8.GSM�ֻ���GSM�ֻ���"0"��
��ֱ�Ӳ���Է��ֻ����룬�����"0"��
Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".
9.�̶���������GSM�ֻ���"0"��
��ֱ�Ӳ���Է��ֻ����룬�����"0"��
Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".
10.����δ�ӳ�;���ţ�
���ã����ں���ǰ�Ӳ���;���š�
Sorry! Please dial area code before the number you dialed.
11.112��������
���ã��˾��벦110�����벦119�����������벦120����ͨ�����벦122���л��ϰ�����112ǰ�Ӳ���;���š�
Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance��122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
12.������Ӫ�̷�����·���ϣ�
�Բ��𣡶Է�������ʱ����ͨ�����Ժ��ٲ���
Sorry! The other operator's network can not be connected for the moment, please redial later.
13.���оýв�Ӧ
�Բ���������ĵ绰��ʱ���˽��������Ժ��ٲ���
Sorry! The phone you dialed is not be answered for the moment, please redial later.
�ο����ϣ��ٶȰٿ�-��ʱ����ͨ