胖虎之歌(日語:おれはジャイアンさまだ!)又譯作我是胖虎,我是胖虎先生,是哆啦A夢動畫中,專為胖虎而作的插曲。也是角色插曲中最廣為人知的一首,大多是在胖虎唱歌的場合中出現。其開頭的兩句「我是胖虎,我是孩子王」(おれはジャイアン ガキ大將)尤其令人印象深刻。最初出現在1980年後半的短篇動畫中。最早於1981年發布。
目录
- 1 基本资料
- 2 收錄CD
- 3 香港版
- 4 日文歌词
- 5 台灣版
- 6 中文歌词
- 7 外部連結
- 8 站內導航
基本资料[]
- 作詞:立壁和也
- 作曲、編曲:菊池俊輔
- 演唱:立壁和也→木村昴(日本)/馮志潤→李智良→郭志權→陳卓智/鍾鎮濤(香港)。
收錄CD[]
- 最早收录于1981年7月发卖的《ドラえもん バラエティ★ジョッキー4》(日本コロムビア)
- 《ぼくドラえもん~ドラえもん ソング・コレクション~》(コロムビアミュージックエンタテインメント)
- 哆啦A夢大活躍
香港版[]
在“多啦A夢大戰吸血鬼”香港版胖虎之歌的全版歌词為:
我叫做胖虎 我係小霸王 大力又強壮 係個男子漢 歌聲最響亮 覆蓋太平洋 我一開口唱 掌聲響全場 熱心幫你手 係知心好友 做人夠義氣 乜都肯幫忙 品性又純良 個個都讚賞
日文歌词[]
おれはジャイアン ガキ大将
天下无敌の男だぜ
のび太スネ夫は 目じゃないよ ケンカスポーツ
どんとこい
歌もうまいぜ
まかしとけ
おれはジャイアン ガキ大将
まちいちばんの人気者
勉强宿题 目じゃないよ 気はやさしくて 力もち 颜もスタイルも ばつぐんさ
おれはジャイアン ガキ大将
学校一の あばれんぼう
ドラもドラミも 目じゃないよ
四次元ポケット
なくたって
あしの长さはまけないぜ
台灣版[]
在“聲門糖果”台灣版胖虎之歌的第一段歌词為:
我是胖虎 我是孩子王
長得又胖又壯 沒人比我強
我是胖虎 我是孩子王
長得又胖又壯 沒人比我強
我叫胖虎 我是孩子王
中文歌词[]
我是胖虎,我是孩子王~ 天下无敌的,男子汉哟~ 大雄、小夫,都不够看~ 打架、运动,样样行~ 唱歌也很棒,有事就找我吧~ 「什麼呀~什麼呀~ 要我把酱菜~的汁弄乾~ 不是这种事啦,妈妈~」 我是胖虎,我是孩子王~ 是这一带,最受欢迎的人~ 读书、作业,我都不在乎~ 人温柔、有朝气~ 长相和外型,都高人一等~ 「罗唆—罗唆— 大雄、小夫~ 你们说,我在臭屁~ 竟敢说这种话~ 活的不耐烦啦—」 我是胖虎,我是孩子王~ 学校的~顽皮学生~ 哆啦A梦、哆啦美,都不够看~ 我虽然没有~四次元口袋~ 不过我脚很长,还是我最帅~外部連結[]
- 线上试听(香港版)
站內導航[]
電影主題曲 | • 在口袋裡 • 放鬆心情 • 只要有夢想 •
齊心合力 • 大海與我們 • 風的魔法 • 少年時期
• 不可思議的我 • • 我們是朋友 • 因為有你 • 時間的旅人 • 哆啦美之歌 • 直到天際 • 夢的芳蹤 • 雲的去向是... • • 星星的旋律 • 東京愛情呼叫 • 必定會有美好的事 • 世界就像剪刀、石頭、布 • 有夢的人 • • 本是朋友 • 再見吧再見吧 • 我是哆啦A夢2112 • 可愛的貓 • 我心中的銀河 • 忘不了你 • 愛是你 • • 我們是朋友'97 • 四次元口袋 • 熱牛奶 只要有夢想 • 想你在此 • 當季節逝去時 • 幸福的門 • • 我們是多啦A夢七小子 • RAP&DORAS • 在這星的某處 • 擁抱 • 我們的精神 • LOVE YOU CLOSE • • 不要說再見 • 千鈞一髮 哆啦美・全力以赴!!無所畏懼!! • 一起向前走 • 不是孤單一人 • 想要見你 • • 直至再會的一天 • 作夢好天氣 • 我的筆記本 • 不可取代的歌 • 讓我們手牽手 • 珍惜 • 回家的地方 • • 友情之歌 • 活著活著活下去 • 未來的博物館 • 光的訊號 • 向日葵的約定 • 360° • 飛向天空 • 打造我的心 • 哆啦A夢 • THE GIFT • Birthday • 與你重合的獨角戲 • 虹 • Universe |
電影插曲 | • 明天.後天.大後天 • 你的歡笑世界 • 阿姆與伊姆之歌 • 麥加托比亞之旋律 • Niyapada•Wasodaru • 如果擁有羽翼 • 我是胖虎 • 如果你仍在的話 • 天使的旋律 • 你的光芒 • 歡笑的秘密道具 • ミラクル銀河防衛隊のテーマ • 帕歐帕歐舞 • 給不在這裡的你 • 哆啦A夢為我實現夢想 |
TV動畫片頭曲 | • 哆啦A夢 • 哆啦A夢之歌 • 我是哆啦A夢 • 擁抱吧 • 實現夢想的哆啦A夢 • 哆啦A夢 |
TV動畫片尾曲 | • 哆啦A夢倫巴 • 青空是口袋 • 圓臉之歌 • 聖誕老人哪裡的人 • 我們都是地球人 • 青空真好啊 • 明天也是朋友 • 我是哆啦A夢2112 • 直到再次相逢 • 蒲公英之詩 • 作夢好天氣 • 啊真好! • 新哆啦A夢領唱 • 畫哆啦 • 畫哆啦美 • 畫皮波 • F組大集合 • 新胖虎之歌 • 狐狸與大猩猩的合唱 • Happy Lucky Birthday |
TV動畫插曲 | • 哆啦A夢的哀傷 • 哆啦A夢 in Dixieland • 我是胖虎 • 悠閒的大雄 • 靜香之歌 • 小夫之歌 • 畫哆啦 • 哆啦A夢領唱 • 大象先生的眼睛為什麼是藍色的 • 夢 • 風的魔法 • 暖和的輕飄飄 • 哆啦美之歌 • いいやつなんだよドラえもん • 哆啦A夢進行曲 • ドラえもんじゃあニィ • 哆啦A夢之夢 • 哆啦哆啦哆啦A夢在哪裡 • 美好的一週 • 哆啦A夢新年 • ぽけっとポッポッポー • 哆啦A夢接龍歌 • 哆啦A夢搖籃曲 • 令人激動的時間旅行 • 哆啦A夢的聖誕節 • 浪曲哆啦A夢 • 哆啦A夢九九之歌 • 你心中的大雄 • 大雄的0分 • 圓圓的我是哆啦A夢 • 哆啦A夢數秘密道具之歌 • 聆聽夢想 • 鄰家的公主 • 少爺曼波 • 胖虎BOE BOE • Moonlight Blue •前進吧!哆啦A夢進行曲 •哆啦A夢為我實現夢想 |
胖虎唱歌是《哆啦A夢》中一个常见的主题,雖然因为其歌声很糟而造成很大的问题,但偶爾也有正面的作用(讓主角群情勢逆轉乃至於拯救了世界)。
目录
- 1 拟声语
- 2 各界评价
- 2.1 负面
- 2.2 正面
- 3 胖虎唱歌的长度
- 4 胖虎唱歌相关故事
- 5 曾经唱的曲子
- 5.1 原版中胖虎唱过的歌
- 5.2 中译版本中胖虎唱过的歌
- 6 幕後
- 7 相關條目
- 8 参考资料
- 9 外部連結
拟声语[]
时常会使用“ボエ”(boe)、“ボゲ~”(boge)“ホゲェ~”(boge)等拟声语表达胖虎的歌声。
并且多会使用毛毛虫般的字型,表达其歌声的恐怖[1]。
各界评价[]
负面[]
- “胖虎的歌是公害的一种”(〈吃糖果成歌星〉)
- 哆啦A梦:“你看过河豚会毒死自己吗?”(〈胖虎杀人事件〉)
-
匿名者:“这世界上最可怕的东西是核子弹和胖虎的歌,为了世界和平,要让这两样东西消失”(〈胖虎的歌迷信〉)
- 哆啦A梦、大雄:“那声音实在不像是人唱的”(〈迟音糖〉)
- 小夫:“那种歌声一旦进到房子里,就再也不能住人了”(〈包租电话〉)
- 大雄:“静香的小提琴和胖虎的歌不分上下”(〈坏变好喷雾〉)
- 哆啦A梦 :“简直像是酷刑”(胖虎的引退演唱会)
正面[]
- 貝蒂 :“好好听”
- 貴子 :“充满了力量、有个性、真的很棒耶”
- 阿兒
胖虎唱歌的长度[]
胖虎开演唱会或排演多会唱二三小时,不少故事因此惹出麻烦。
胖虎唱歌相关故事[]
胖虎唱歌相关的主題中,有很大一部分是与胖虎的演唱会有关,参见该条目,这里介绍独唱会之外的相关故事。
在〈誠實電波〉中,有在空地讓一群人圍繞唱歌。
在〈茶壺錄音機〉中,用錄音機聽著自己錄的唱歌,覺得很感動。
胖虎对自己的歌声很有信心,不仅自己唱,还成立了胖虎音樂院要教大家(〈壞變好噴霧器〉)另外他的歌曾经被音乐教室的主任录去当作“学习前”的宣传录音带。(〈胖虎殺人事件〉)
曾半强迫哆啦A梦帮他成立胖虎歌迷俱樂部(〈胖虎歌迷俱乐部〉),后来还发起歌迷写信送签名照的活动。(〈胖虎的歌迷信〉)
除了办演唱会之外,平常也常常练唱,在〈驱鬼豆〉中还曾经跑到小夫家去练唱。其他练唱的情节在〈新式接替器〉、〈胖虎杀人事件〉、〈回聲山〉都出现过。
小夫曾经夸奖胖虎畫畫很棒,以避免胖虎唱歌。(〈脫皮的故事〉)另小夫也很常以唱歌作为向胖虎拍馬屁的主题,例如〈說實話藥丸〉。大雄也曾经想用唱歌来转移胖虎对空地棒球场被占的不满。(《大雄的宇宙開拓史》)
大雄曾经帮助他出唱歌唱片,名为〈少女的愛之夢〉,造成大家的严重灾难。(〈胖虎的知心朋友〉)胖虎也曾经自己录录音带送给静香给生日禮物。
曾向哆啦A梦借聲音糖到参加歌唱比赛的节目,结果太早吃了,他的歌声传遍全国造成灾难,造成全国多部電視機故障,多人送院。(〈吃糖果成歌星〉)
大雄曾利用胖虎的歌声来作驱虫公司(〈狂音波發振器〉)
大雄和哆啦A梦曾为了让大雄爸爸打球的高尔夫球场变晴天,让胖虎到那边唱歌,还用会拍马屁的卡拉ok伴唱機一直评100分。(〈雨神真難當〉)
大雄和哆啦A梦曾用事件录影机吓胖虎,让胖虎在街上哼著歌时,附近的玻璃被震碎,鸟和野貓小黑掉下来,路人作恶心状,还有卫生单位的人出来喷东西“消灭歌毒”(〈事件录影机〉)
胖虎曾经向哆啦A梦要了旋律蝌蚪作了很多曲子让自己唱。(〈作曲机器〉)
〈胖虎生日快樂〉中在生日会上也有唱歌。
〈萬能印刷機〉中,大雄故意把胖虎唱歌的照片混入送给小夫。
有好几次胖虎想唱歌但被阻止包括在〈替身電視〉、〈酒仙蓋〉、《大雄的日本诞生》、《大雄與海底鬼岩城》、《大雄的雲之王國》、〈邊吃邊唱的賞花會〉
胖虎曾经问結果預報機未来能否当歌星,结果是不行。(〈结果预报机〉)
大雄和哆啦A梦曾经散发假的胖虎演唱会传单,用来把其他人吓跑,可不料胖虎发现之后很是感动,在家里单独为两个人唱歌。(〈說明書製造機〉)
在大長篇中,胖虎的歌声成为有力的武器,在《大雄的魔界大冒險》中,击退了美人鱼妖怪和鯨魚妖怪。在《大雄的發條都市冒險記》中让黑痣先生昏倒以便于救出普比。
在原著漫画中没有人欣赏胖虎的歌声,除了有一次大雄和哆啦A梦用道具变成“胖虎的歌中毒”之外。(〈中毒药丸〉)但在非原著的大长篇《大雄的南海大冒险》中,出现了觉得胖虎歌声很好听的貝蒂。
在新曲发表,胖虎好赞中出现了非常喜欢胖虎唱歌的貴子,但其实是因为胖虎的歌声跟她家之前养的狗的叫声一模一样。
水田版原創《哆啦A夢VS德古拉》、《充滿正能量的正能量圈》、《走吧,哆啦A夢!銀河賽車大獎賽》、《剛剛好金銀島》中胖虎唱歌救了所有人。
曾经唱的曲子[]
原版中胖虎唱过的歌[]
- 胖虎之歌(大山版动画最常出现)
- 少女的愛之夢(《胖虎的知心朋友》)
- 少女愛情的丸子串(大山版动画《原來如此機器人》)
- 我是胖虎大爺(水田版动画出现)
- 胖虎BOE BOE(水田版最常出现的曲子,演唱会取代胖虎之歌)
- 感謝本大爺(水田版动画出现)
- 我的一颗心(〈壞變好噴霧器〉)
- 胖虎小调(〈胖虎的演歌生日〉)
- 生日快乐幸运 (改编版,出现在靜香的悲慘生日中)
- Moonlight Blue(《藍色月夜下的音樂會》)
中译版本中胖虎唱过的歌[]
- 我是多么想送给你(动画版〈吃糖果變歌星)
- 我有一只小毛驴(〈胖虎的生日〉,由于正昌代配)
- 北国之春(动画版〈寄生魚吸盤
- 我是有为的青年(大山版动画〈胖虎的歌声吓死人
- 鲁冰花(定时傻瓜蛋
- 帮妈妈买东西真好玩(相反手套)
幕後[]
- 日本漫畫家赤坂明的作品《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》中,藤井千花曾提到該主題。
- 台灣配音為大雄之楊凱凱(大山版動畫、水田版電影),其配偶于正昌正是同時期的胖虎配音員。
相關條目[]
- 唱歌
- 胖虎的演唱會
- 胖虎歌迷俱樂部
- 胖虎音樂院
- 靜香的小提琴
- 少女的愛之夢
参考资料[]
- ↑ 請參考此處
外部連結[]
- //www.blackstrawberry.net/g/d_G03.html
- //mixi.jp/view_community.pl?id=1766357
- 俺はジャイアン様