Antagonis 意思

(h) Consider developing a comprehensive treatment system offering a wide range of integrated

[...]

pharmacological (such as

[...] detoxification and opioidagonistandantagonistmaintenance) [...]

and psychosocial (such as counselling,

[...]

cognitive behavioural therapy and social support) interventions based on scientific evidence and focused on the process of rehabilitation, recovery and social reintegration

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

(h) 考虑发展全面综合的治疗体系,在科学循证的基础上提供药理学(如 解毒以及阿片显效保持 疗法 )和心理学(如咨询、认知行为治疗和 社会支助)两方面相结合的广泛干预手段,同时侧重于康复、恢复和重返社会 [...]

过程;(i) 加强努力,以减轻吸毒对个人和整个社会造成的有害影响,同时不仅

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Although the data on treatment with

[...] long-acting opioidagonistsand opioidantagonistsfor persons affected [...]

by opiate dependence might

[...]

appear worrying, they should be read in awareness of the fact that opiate dependence is not a major national problem everywhere.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

尽 管关于使用长效类阿拮抗和类 阿片 拮抗剂治疗 阿片 依赖者的数据似乎令人 担忧,但应当认识到,实际上阿片依赖并非是所有国家的主要问题。

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

China was very cautious with regard to ractopamine because

[...] it is a betaagonistand they had [...]

seen cases of food poisoning from the consumption

[...]

of tissues containing residues of such substances.

codexalimentarius.org

codexalimentarius.org

中国非常谨慎应对莱克多巴胺,因 为它属于 β奋剂,中国有吃 了含有该类物质残留的组织而导致食物中毒的案列。

codexalimentarius.org

codexalimentarius.org

UNODC has also supported the establishment in Kabul of a medical unit

[...] and an opioid-agonisttreatment therapy [...]

programme for people who inject drugs.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

毒品和犯罪问题办公室还支持在喀布尔建立了一个医疗所并为注射吸毒者 制定了一个类片激动治疗方案

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

His greatantagonist,St. Cyril of [...]

Alexandria, was at first vehemently attacked by Theodoret, John, and their party, as

[...]

denying the completeness of the Sacred Humanity after the manner of the heretic Apollinarius.

mb-soft.com

mb-soft.com

他的伟的拮抗剂,圣西里 尔亚历山大的,他们是在党的第一次猛烈攻击Theodoret,约翰,而且,正如否认Apollinar ius方式邪教的完整性后,神圣的人性。

mb-soft.com

mb-soft.com

The services that were least often available (below 75 per

[...]

cent) included treatment with

[...] long-acting opioidagonistsand opioidantagonistsfor persons affected [...]

by opiate dependence, and

[...]

contingency management, a particular psychosocial therapy, as well as vocational training.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

最不 常提供的服务(低于 75%)包括使用长效类阿片拮抗剂和类 阿片 拮抗剂治疗 片依赖者,还包括应急管理,即一种特别的社会心理疗法,以及职业培训。

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The battle is witnessed by Newton Graceland, a specialist on the Reverse World, and

[...] by the filmsantagonistZero.

seekcartoon.com

seekcartoon.com

这场战役的见证下,一个专门的反世界上,牛顿雅园和电影 的拮 抗剂 零。

zh-cn.seekcartoon.com

zh-cn.seekcartoon.com

The DH and the PPB have always been aware of possible

[...]

carcinogenicity of any new drug,

[...] including PPARagonists,in rodents and humans, and have therefore been requesting drug companies, in seeking registration of drugs belonging to the PPARagonistclass, among [...]

others, to provide reports

[...]

on rodent carcinogenicity study and subsequent clinical trials on humans for consideration by the PPB.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

衞生署 和 藥劑業及毒 藥 管 理局一直 留 意  任 何 新 藥 ( 包括PPAR ) 用於老 鼠 和 人 類 身 上可能出現 的 致 癌 性 , 並 因此要求藥 業公司在 申 請 註冊屬 於PPAR 的 藥 物 時 , 須 另 就有關藥 物 在 老 鼠 身 上進行致癌 性 研 究 , 以 及 其 後 在 人 體 [...]

進行臨床測 試 ,提交報 告 予 藥劑業及毒 藥 管 理局考慮。

legco.gov.hk

legco.gov.hk

A genetic approach to determining HIV tropism can be used to effectively identify patients who will respond to treatment with the CCR5antagonistmaraviroc, according to new data presented today at the 5th International AIDS Society (IAS) Conference on HIV Pathogenesis, Treatment and Prevention [...]

in Cape Town, South Africa.

tipschina.gov.cn

tipschina.gov.cn

今天在南非开普敦举行的第五届国际艾滋病协会(IAS)艾滋病病因、治疗和预防大会上新公布的数据显示,具 有艾滋病向性测定作用的遗传学方案可用于有效确定经CCR5拮抗剂马拉韦罗(maraviroc)治疗后有 起色的患者。

tipschina.gov.cn

tipschina.gov.cn

A study reports that a gastrin-releasing

[...] peptide (GRP)antagonistreduces prostate [...]

size in a rat model of benign prostatic

[...]

hyperplasia (BPH), a progressive, age-related proliferation of prostatic tissues characterized by prostate enlargement and lacking effective treatments.

chinese.eurekalert.org

chinese.eurekalert.org

一项研究报告说,一种胃泌素释放肽( GRP) 拮抗剂 减退 良性前列腺增生(BPH)大鼠模型的前列腺尺寸,良性前列腺增生(BPH)是一种进行性的、与年龄有关的前 列腺组织扩增,其特征是前列腺扩大和缺乏有效的疗法。

chinese.eurekalert.org

chinese.eurekalert.org

Globally, the coverage of services that have been shown to be most effective in preventing new HIV infections among people who inject drugs remains low: a limited number of people participate in or have access to the full spectrum of drug dependence treatment services, a limited number of sterile devices are distributed per month per person who injects

[...]

drugs, 8 per cent participate in a programme

[...] involving opioid-agonisttreatment therapy [...]

and 4 per cent of HIV-positive people

[...]

who inject drugs are receiving antiretroviral therapy.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

在全球范围,被证明对预防注射吸毒者中新的艾滋病毒感染最有效的服务的 覆盖率仍然很低:仅少数人参与或有机会获得全方位药物依赖治疗服务,每月向

[...] 注射毒品者分发少量无菌器械,8%的人参加类 激动剂治 方案 ,和 4%的艾 滋病毒呈阳性的注射吸毒者接受抗逆转录病毒治疗。

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

In most countries surveyed in 2010,

[...]

neither needle or syringe programmes nor

[...] long-acting opioidagonisttherapy was available [...]

to reduce HIV transmission associated with drug use.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

在 2010

[...] 年调查的国家中,大多数既没有针头或注射器方案,也没有长效 类鸦片治疗办法 ,来减少与吸毒有关的艾滋病毒传染。

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The study

[...] recommended that due to the prevalence of tumor found in rodents during that study, and hence safety concern about long-term use of such substances on humans, rodent carcinogenicity study for at least two years should be done for drugs belonging to the PPARagonistclass prior to the conduct of clinical studies on humans.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

基於在研 究 之 中 , 老 鼠 身 上出現 腫瘤的 比率,令人關 注 到 人 類 長 期 服 用 會 產 生安全問題, 因此 研 究建議屬於 PPAR 促 效 劑 的 藥 物,必須先 在 老 鼠 身 上進行最少 兩 年的致 癌 性 研 究 , 然 後才可在人 體 進行臨床研 究 。

legco.gov.hk

legco.gov.hk

Among the anti-diabetic drugs currently registered in Hong Kong, two drugs belong to the PPARagonistclass.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

目 前 在本港註冊的 各 種 抗糖尿藥 物 中 , 共 有兩種 藥 物 含 有 屬 PPAR 促 效 類別的物質。

legco.gov.hk

legco.gov.hk

Synopsis Release Date: 2006.10.01 The mainantagonistin Season 1 is “The Ice Truck Killer”, a serial killer of prostitutes who eludes the Miami Metro [...]

Police Department.

justlatte.com

justlatte.com

簡介 首播日期: 2006.10.01 白天德克斯特·摩根是邁阿密大都會警局工作的血液分析師,而晚上他則是一個連環殺手。

justlatte.com

justlatte.com

(a) Soilless production

[...] complemented with bio-antagonistproduced by the [...]

Agriculture Research Centre has been successfully

[...]

tested at small-scale strawberries nurseries, which have accepted in principle to continue introducing this technology.

multilateralfund.org

multilateralfund.org

(a) 已在小规模苗圃中成功检测了以农业研究中心生产 的拮 抗剂 补充 的无土栽 培,这些苗圃原则上同意继续引入该技术。

multilateralfund.org

multilateralfund.org

Andrew V. Schally and colleagues found that

[...] a potent GRPantagonist,RC-3940-II, [...]

inhibited cell proliferation and reduced

[...]

cell volume in human prostate epithelial and stromal cell lines, and reduced prostate size in a rat model of BPH.

chinese.eurekalert.org

chinese.eurekalert.org

Andrew V.

[...] Schally及其同事发现,一种强有力的胃泌素释放肽( GRP) 拮抗剂 RC-3 94 0-II能抑制细胞增殖并减少人前列腺上皮细胞和基质细胞系的细胞体积,并且减少一种良性前列腺增生(B PH)大鼠模型的前列腺尺寸。

chinese.eurekalert.org

chinese.eurekalert.org

Neu2000 is a moderate NMDA receptor

[...] NR2B-selectiveantagonistand spin trapping [...]

molecule.

tipschina.gov.cn

tipschina.gov.cn

Neu2000是一种温和的NMDA受体NR2B选择 拮抗剂和 自旋 捕捉分子。

tipschina.gov.cn

tipschina.gov.cn

Neurotech Pharmaceuticals was founded to develop drugs for the treatment of neurological diseases on the basis of the close collaboration of basic

[...] [...] and clinical academic teams in 1998In addition to AAD-2004, Neu2000, a moderate NMDA receptor NR2B-selectiveantagonistand potent antioxidant, has been developed as a drug candidate for stroke, spinal cord injury, acute myocardial [...] [...]

infarction, and burn injuryNonclincial and human phase I studies in the United States demonstrate that Neu2000 is safe (therapeutic index = 35 - 800 depending on types and severity of diseases) and thus can be advanced into human phase II studyND-07 has been developed to treat inflammatory diseases including pancreatitis, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis, and pain and is near the end of preclinical study.

tipschina.gov.cn

tipschina.gov.cn

公司开发的ND-07主要用于治疗各种炎性疾病,包括胰腺炎、炎性肠病(inflammatory bowel disease)、风湿性关节炎和各种炎症引发的病痛,ND-07的临床前试验工作已经接近尾声。

tipschina.gov.cn

tipschina.gov.cn

Neither needle and syringe programmes nor opioidagonisttherapy were available in most countries reporting data in 2010, and fewer than 10 countries provide comprehensive HIV prevention services in [...]

prisons.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

在 2010 年汇报数据的大多数国家既 没有提供注射针筒方案,也没有提供类鸦片显效药疗法,而在监狱中提供艾滋病 毒全面预防服务的国家不到 10 个。

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

(b) Treatment of drug dependence,

[...] including opioid-agonisttreatment therapy [...]

and other kinds of drug dependence treatment

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

(b) 药物依赖治疗,包括类 片激动剂治疗 和其 他种类药物依赖治疗

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

In several States, UNODC has played a key role in scaling up interventions related to the full spectrum of drug dependence treatment services, to include

[...]

prevention, pharmacological interventions

[...] such as opioid-agonisttreatment therapy, [...]

social assistance for marginalized populations,

[...]

rehabilitation and reintegrations.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

在一些国家,毒品和犯罪问题办公室在增强有关全方位药物依赖治疗服务 的干预行动,包括预防、类 动剂治疗 等药 物干预、对边缘人群的社会救 [...]

助,康复和重返社会服务方面发挥了关键作用。

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Secondly, the FEHD takes pork samples at the retail level to ascertain if the samples contain beta-agonist,preservatives, colouring matters, antibiotics, hormone residue and other contaminants.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

第 二 ,食環署 會 在 零售層面 抽 取 豬肉樣 本 化 驗 , 確 定 樣 本中是 否 含 有 乙 類 促劑、 防腐劑、 食物染色料 、 抗 生素、 賀爾蒙殘餘 及 其他污染物 。

legco.gov.hk

legco.gov.hk

Brachial

[...] biceps acts as anagonistin the act of [...]

bending arm with dumbbell.

institutododelta.com.br

institutododelta.com.br

作为肱二头肌哑铃,弯曲臂的 为激动 剂。

institutododelta.com.br

institutododelta.com.br

When asked to comment on a colleague’s impression of him as

[...] “quite openlyantagonisticto Government [...]

with a view that Government was wrong as

[...]

a matter of definition”, Professor Luk said he did not know the basis of such judgment, and it was nonsense.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

對於一他有這樣 看法︰“頗公然敵視政府,認為政府 有根本性的錯誤”,陸教授表示不知道這樣的評價有何根據,並指這 [...]

是一派胡言。

legco.gov.hk

legco.gov.hk

After listening to the arguments in detail, I think that the issue has caused greatantagonistfeelings among the people against the MTRCL.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

代理主席,坦白說,我以一個沒有直接參與討論而只從報章的報道得知 此事的第三者角度來看,加上聽完有關的詳細論據後,我認為這件事確令市 民對地鐵產生很大的反感。

legco.gov.hk

legco.gov.hk

Meat and meat products Heavy metals, preservatives and additives, polychlorinated biphenyls, radioactivity, beta-agonist,nitrofuran, chloramphenicol, other antibiotics, staphylococcal enterotoxins, E.coli O157:H7, salmonella, listeria monocytogenes, vancomycin resistant enterococci, campylobacter, parasites and anthrax contamination.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

肉類及肉類製品 重 金 屬、防腐劑和 添 加 劑 、多 氯聯苯 、 放 射 物 質 、 乙 類 促 效劑、 硝基 喃、氯霉素、其他抗 生 素、葡 萄球菌腸毒素 、 O157:H7大 腸 桿 菌 、 沙 門 氏菌、 李 斯 特菌、對萬古霉素 呈 抗藥性的腸 球 菌 、 血痢弧 菌 、 寄 生 蟲 及 炭疽菌污染。

legco.gov.hk

legco.gov.hk

Delegations who objected to the inclusion of zilpaterol in the Priority List

[...]

mentioned that the compound was similar to

[...] another beta-agonist,ractopamine, [...]

for which draft MRLs had been kept at Step

[...]

8 for several years in the absence of consensus and that this issue needed to be considered taking into account other pending issues as provided for in the Procedural Manual38 before proceeding with another similar compound in the Priority List.

codexalimentarius.org

codexalimentarius.org

反对将齐帕特罗纳入优先列表的代表团提到,该化合物类似另一种 ß兴即 莱克多 巴胺。由于无法达成共识,莱克多巴胺的最大残留限量草案已在步骤8停滞多年, [...]

根据《程序手册》38 规定,在推进下一个类似的化合物之前需要考虑这个问题及其他未处 理的问题。

codexalimentarius.org

codexalimentarius.org

UNODC has shared best practices and enhanced the role of a full spectrum of drug dependence treatment

[...]

services, including pharmacological interventions

[...] such as opioid-agonisttreatment therapy [...]

and other drug dependence treatment strategies

[...]

in Central Asia and Eastern Europe.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

毒品和犯罪问题办公室在中亚和东欧分享了最佳做法并加强了全方位药物

[...] 依赖治疗服务的作用,包括药物干预,如类阿 片激动剂治 疗和 其他药物依赖治 疗战略。

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Great will be the suffering the Messiah of the tribe of Ephraim has to undergo for seven years at the hand of the nations, who lay iron beams upon him to crush him so that his cries reach heaven; but he willingly submits for the sake of his people, not only those living, but also the dead, for all those who died since Adam; and God places the four beasts of the heavenly throne-chariot at his

[...]

disposal to bring about the great work of resurrection and regeneration against all

[...] the celestialantagonists"(Pesiḥ. R. 36).

mb-soft.com

mb-soft.com

伟大的将是在国家,谁在他身上打下铁梁,粉碎他,使他的呼声达到上天的手痛苦的以法莲支派弥赛亚要经过七年 ,但他愿意为成全提交他的人民,不仅是生活,而且还死了所有这些谁是亚当死亡;和神地的天上的宝座,他的战车在四活物的处置带来的复活和再生对所有天体的伟大 程拮 (pe si ḥ.传译36)。

mb-soft.com

mb-soft.com